個人積分：22分
文章編號：6721256
個人積分：273分
文章編號：6721737
個人積分：43分
文章編號：6721879
個人積分：0分
文章編號：6723107
這樣稱呼和交談他的女友!! 
個人積分：8分
文章編號：6723773
個人積分：188分
文章編號：6726350
個人積分：0分
文章編號：6728185
個人積分：10分
文章編號：6728977
dearotto wrote:
看到你這篇，我真的笑了
值得回一下，其它的耍牛二手段的我懶得花時間奉陪
賤內的"賤"是指自己，請問語出何典？
閣下是讀了論語中的吾少也微賤等語故以賤為自稱嗎？...(恕刪)
賤內的賤一般來說是視為所有格沒錯，賤內的意思是「我自己的老婆」，用這個賤字表示自謙。
前面的網友說得沒錯，這個用法跟在下、鄙人、晚生等的自謙用法是一樣的
所以賤內專指自己的妻子，不會有人說：「這是我的賤內」，因為重複了所有格「我的」；當然更不會說「這是你賤內」這種錯誤的用法了
從你的發文看來，我不太能明瞭為何你說自己妻子賤的時候，覺得理所當然；但是發現原來這個字是指稱自己時卻顯得有點惱羞成怒，甚至作出人身攻擊呢？連古代王室都懂得以「孤王」、「哀家」、「寡人」自謙，以免顯得佔了太多的福份。作為一個文明的現代人，理當更懂得謙虛不是嗎？
另外，論語的原文是「吾少也賤，故多能鄙事」，好像沒有微。
不是吧？這樣也要簽名？
個人積分：18分
文章編號：6740848
個人積分：31分
文章編號：7175972
