Mirabelle wrote:
台語是我們台灣的母語...(恕刪)
我是住在台灣的客家人,祖先從清朝時期就渡海來台
我從不認為閩南語是我的母語,我的母語是客家話
閩南人確實是台灣的多數族群,但請你尊重其他族群
3065 wrote:
對岸福建幾千萬人,只要有人講話時帶了」日語讀音的名詞」,就變成在講台語?
那北京話(國語)參雜幾個」日語讀音的名詞」,那是什麼語?
所以各大學的聲韻學,文字學,語言學教授,哪怕是綠到發黑的,在上課時也是用」閩南語」稱呼之
每種語言,都會因為使用地方不同而有差異,以及受到鄰近語系的影響
但是強如美國,他們還在說ENGLISH
整個拉丁美洲,也是在講SPANISH和PORTUGUESE
它們的差異,和歐洲本土的差異可比兩岸的閩南語大多了
當然,自己喊爽,喊說閩南語其實是從台灣島傳去大陸的,也是OK啦
其實台語是台灣人跟日本人一起在講的,被福建人偷走變成閩南語
漢字本來稱為和字,是大和民族發明的,被中國竊走...(恕刪)
maojacky183 wrote:
我有去過對岸福建閩南地區
用台灣閩南話跟廈門 漳州人溝通 完全沒有問題
至於有人說 台灣閩南語多了一些日文詞彙
但畢竟只是極少數 兩岸閩南語95%完全相同
少數的差異只是語言地域性的差異而已
全世界任何一種語言都有地域性的差異 這很正常
台灣都有宜蘭腔(偏漳腔) 鹿港腔(偏泉腔)的差異了不是嗎?...(恕刪)