日文版的九品芝麻官

lion.wnc

122分

11樓

lion.wnc

個人積分：122分

文章編號：12738099

上次去峇里島
電視上看到講印尼話的孫悟空(港劇)

聽嚨唔~~~~

akitodes

113分

12樓

akitodes

個人積分：113分

文章編號：12738385

我覺得~~~~雖然是很厲害!!
但是跟台灣這邊配音比較起來
還是遜色了一些

日本配音我覺得配動畫可以說是全球利害的
但是配其他的像是配一些外國人講話內容的日文就遜色了

台灣雖然配動畫只能說沒魚蝦也好的感覺
但是像是配港劇或者是電影(港劇的電影) 我覺得十分生動!哈
就好比周星馳的那個台灣配音真的就很明顯比日文的那個配音好太多了
但是如果是去配動畫的音我想日文的那個~聽起來就很適合

knight9135

22分

13樓

knight9135

個人積分：22分

文章編號：12738602

怎麼配都絕對比越南的配音好多了
如果各位看過越南配音的[青青河畔草]
大概會跟我一樣想去撞牆

不論男女演員全都是一個配音員
而且照著台詞念一遍(原音還沒消除喔)
沒有抑揚頓挫就算了連基本的頓句疑問生氣嘆息等等聲音表情都沒有
所以我都跟同事說
看越南電視劇簡直就是在上越語發音練習課........

日文版的九品芝麻官

小惡魔新聞台

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！