高三接到父親的美國上司
打電話來找父親
全程美語對話
據父親轉述，美國上司說小弟美語不錯
只須加強字彙
喔 ... 小弟是學 K.K. 音標
我爸是說
當時大學生應該大部份不敢直接接美國上司的電話
( 現在應該大部份都敢了吧
)不過現在，小弟的字彙更退步了
個人積分：7236分
文章編號：22397313
個人積分：60分
文章編號：22397738
個人積分：63分
文章編號：22397779
個人積分：12分
文章編號：22397892
個人積分：38分
文章編號：22397967
問題是在台灣並沒有隨時隨地都是英文的大環境呀!?所以根本無法「自然」啊!教育人員太過於理想化的把國外的教育方法搬來台灣使用，但卻忽略國情不同、母語文化不同、生活文化不同、教育環境也大不同!
另外，就是語系也不同：小弟在德國念書，周遭德籍同學學習英文、法文、義大利文、葡萄牙文、西班牙語的人，在發音上都可以學得很快。為什麼?因為都是相近語系，都同是字母排列發音，所以可以較「自然」的模仿發音!小弟講德語逾十幾年，到現在「R」的抖舌音還發不出來!!可是卻可以在不懂日文的情形下，字正腔圓地念出多位女優的姓名，因為同是東方語系呀!所以我們學日文是不需要加註特別音標的(日文好像也沒有音標)。
KK音標是西方英語學的專家創設，最初的用意就是在嘗試讓自小就會說英語的人，能夠藉著音標而糾正發音，以達到正音的效果，而我們卻捨棄不用它，反而捨本逐末地希望我們的小孩能像美國或英國小孩般，自然而然、毫無痛苦地學會聽、說英語!如果我是生活在新加坡的居民，我自然讓我小孩用自然發音法，因為新加坡英語的腔調雖難聽，但至少新加坡有英語環境。可是，台灣呢?
台灣使用自然發音法好幾年了，莘莘學子們的英語聽講能力變好了嗎?坊間的英文補習班變少了嗎?我不知其他家的小孩學英文如何?但我兒子一開始用自然發音法卻遇到不少挫折，直到我自己在家教他KK音標，教他學會查字典，現在就算遇到他看不懂的單字，他也可以自己搞定!!
個人積分：81分
文章編號：22398376
nakaji wrote:
kk音標最好
不然你 問高國華老師!!!
加油!!!支持 原始
自然發音+1
KK音標只能當參考，有很多發音特性都標示不清楚哦 (甚致有誤)。
例如：
mountain 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(-tain 的發音會不正確)
didn't 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(-dn't 的發音會不正確)
chimpanzee 怎唸，看KK音標絕對唸錯！ (有兩個次重音節)
better 怎唸，看KK音標絕對唸錯！ (t 是彈舌音！)
sticker 怎唸？看KK音標絕對唸錯！ (ck 會唸錯，看KK分不出來)
beach 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(ea 是雙母音哦 )
food 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(oo 是雙母音哦 )
city 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(y 是雙母音哦，不是KK標的短i)
prepare 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(e- 的發音會有困擾)
sofa 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(-a 的發音會有困擾)
width 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(-dth 會唸錯)
tree 怎唸？看KK音標絕對唸錯！(tr- 不會發)
台灣人發錯的音還一堆咧，數都數不完的！懶得打了……
(最嚴重的是有95%的人把 r 都唸錯了！r 根本不是捲舌音！有些南部的老美才會這樣唸。)
有關通用美語發音的細節，剛查到一個網站，還蠻仔細的：發音指南。
(一般人倒不必了解到這麼多，而是應用自己的耳朵來學習，不是靠眼眼哦！
)KK 只是方便了解發音的大概而已，對於常查字典的人來說才需要，小學生才剛接觸，不必學這些。學了還會誤事！
對於大人來說，要學發音的準確，應以「韋氏音標」來當查字典的發音參考！但實際上還是得靠自己的耳朵來分析廣播或CD上的發音。簡言之，自然發音才是學習之道！
個人積分：0分
文章編號：22398757
而KK音標要轉換後才能念出單字,前提是你要學過KK音標...
原則上學會自然發音不難,只是後面還要有reading, spelling等課程搭配, 你透過接觸和引導可以將自然發音的規則夠熟練,有的老師會利用sight words的教具來加強學生自然發音與拼音的技巧,有系統的spelling與reading課程要上六年,而自然發音在大約1-2年(一週一小時),由此可知自然發音雖然重要,但後續還要許多拼讀課程來強化技巧,而中文不也是如此?
www.flickr.com/photos/jk251
個人積分：81分
文章編號：22398834
Kenny1734 wrote:
樓主的問題也是我一直想問的，因為自然發音法雖然是很好，但小孩子如果每週就少數的英文課，除此之外很少接觸英文，那自然發音法要如何「自然」的起來呢?
這真的是無奈啊……
Kenny1734 wrote:
問題是在台灣並沒有隨時隨地都是英文的大環境呀!?所以根本無法「自然」啊!教育人員太過於理想化的把國外的教育方法搬來台灣使用，但卻忽略國情不同、母語文化不同、生活文化不同、教育環境也大不同!
但就算教KK音標，大家還不是唸錯，而且反而錯得更跨張。
Kenny1734 wrote:
另外，就是語系也不同：小弟在德國念書，周遭德籍同學學習英文、法文、義大利文、葡萄牙文、西班牙語的人，在發音上都可以學得很快。為什麼?因為都是相近語系，都同是字母排列發音，所以可以較「自然」的模仿發音!小弟講德語逾十幾年，到現在「R」的抖舌音還發不出來!!可是卻可以在不懂日文的情形下，字正腔圓地念出多位女優的姓名，因為同是東方語系呀!所以我們學日文是不需要加註特別音標的(日文好像也沒有音標)。
印象中，說「官腔」的德國人好像很少發小舌抖音，是小舌音沒錯，但不會抖，就像丹麥語一樣~ 可能要看地區和心情吧。
Kenny1734 wrote:
台灣使用自然發音法好幾年了，莘莘學子們的英語聽講能力變好了嗎?坊間的英文補習班變少了嗎?我不知其他家的小孩學英文如何?但我兒子一開始用自然發音法卻遇到不少挫折，直到我自己在家教他KK音標，教他學會查字典，現在就算遇到他看不懂的單字，他也可以自己搞定!!
的確有這個需求。但是，如果英語的教學環境好一點，自然發音可能比較有幫助。
個人積分：80分
文章編號：22398887
個人積分：1分
文章編號：22398941
