因為英文文法其實沒有這麼嚴謹(龜毛)
日文的文法就
不過日語的單字比較好背
因為單字發音幾乎是固定的
所以念得出來幾乎就會寫 相對比較好記一點
(甚至日本人 有些字忽然要寫也是會寫錯 寫成近似音 XD)
基本上學日文有點三溫暖
一開始五十音很累很挫敗 除了背還是背
五十音熟了會稍微進入蜜月期 會發現日文都看得懂了(會念 但意思可能還不懂)
之後開始琢磨文法又開始進入痛苦期
個人積分：267分
文章編號：52258671
個人積分：1847分
文章編號：52258705
個人積分：11738分
文章編號：52258877
個人積分：271分
文章編號：52259124
個人積分：0分
文章編號：52259145
個人積分：313分
文章編號：52259577
低調憲 wrote:
是否，把50音學會了，，就會日語了?
需要背單字嗎??
另外，學校一段開的初階日語課，一學期的，
學了就會日語了嗎?
英文怎麼學的，日文就怎麼學，日文還比英文難，只是因為你懂得中文跟他們的漢字長得有點像，讓你誤以為很簡單...
基本上日文與英文一樣都是拼音文字，你學會了字母，接下來就是背單字，背動詞變化，啥現在/過去/未來...應有盡有，只有多沒有少
英文有，日文也有，日文還更複雜，因為還有各類敬語/謙卑語的變化
英文有文法，日文也有，不然你講的都是單字，比機器人還糟，誰曉得哪個是主詞，還是主動被動？
至於你所謂的"會日文"...要看"會"代表的是何程度？日文也是有檢定考的，一級考過關也不代表你算精通，只能說你能讀能聽能翻譯....距離能寫能講能作文還差的遠，也是有一級過關了，沒題目叫他自創講幾句卻很憋腳的...這些就要靠不停的找日本人練習與一直看NHK新聞練聽力...至少字正腔圓的標準音要聽得懂...這些跟英文比起來差不多，有些部份甚至難多了...同一個漢字，還分音讀與訓讀（前者取音，後者取義）兩種拼法，英文沒有象形文字做輔助所以無此困擾...
個人積分：0分
文章編號：52259919
個人積分：31分
文章編號：52260303
個人積分：30分
文章編號：52260405
個人積分：22分
文章編號：52263505
