個人積分:18分
文章編號:71734119
個人積分:1095分
文章編號:71736683
個人積分:32498分
文章編號:71737545
個人積分:18分
文章編號:71764811
sleepyhead101 wrote:所以就像樓主說的,台灣話聽起來比較有"親切感",
我覺得台語最酷的地方就是
放在不同的地方時 會有不同的發音...(恕刪)
其實這 2 者也許是有關的,我的想法

因為台灣話的音調變化較多,有 8 種,國語是 4 聲。
也許是因為這樣,所以講起來比較有"親切感"?
那些美國卡通電影的國語配音(台灣),往往聽起來有點"生硬",是吧?
我個人看法,國語要能講得順,講得"有感情",至少要像大陸人,
那樣的表現方式。
不過我覺得還是有差,簡言之,國語(普通話)比較"官腔官調",
比較適合用在演講朗誦之類。
這是我個人看法,換句話說我覺得這主要是語言本身的"調性"不同,
而非母語父語熟不熟悉的緣故。
為提供您更優質的服務,本網站使用cookies。若您繼續瀏覽網頁,即表示您同意我們的cookies政策。 了解隱私權條款

























































































