請問嘉義人,吳樂天講古裡面的地方詞由來。

水云 wrote:
一般人生活中哪來的槍...(恕刪)
不是喔,當時的一般台語講 開槍 是用 克、磕 的動名詞沒錯,反倒是現代年輕人只用國語 "庫一"慶,詞源就是一個代溝了。
台灣為了去中國化
學校課綱減少文言文的比例

造成很多人聽不懂優雅高級河洛人的台語詞彙了

同樣的狀況也發生在歌仔戲跟布袋戲
csit95217 wrote:
不是喔,當時的一般台語講 開槍 是用 克、磕 的動名詞沒錯,反倒是現代年輕人只用國語 "庫一"慶,詞源就是一個代溝了。

現代年輕人不是都把"開槍"說成"怕秋慶"嗎?
好累,算了,隨它去吧。
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!