有google翻譯還會有人用翻譯機嗎

7736分

11樓

個人積分：7736分

文章編號：92781702

有些小語種可能還是要專業的翻譯機才翻的好
我沒有買過但我有租用過專業翻譯機
因為是去一個不是講英語的國家（波蘭）

主要是收音效果好翻譯速度也快
晚上無聊看著當地電視翻譯機拿出來測試
電視廣告講的語速很快照樣可以翻譯出來
翻譯出來看的也還算通順至少意思可以理解

然後在車站遇到買票的問題我就是把問題先翻譯顯示出來
直接給工作人員看幫我解決問題

如果只是用來幫助學習外語的話手機app其實應該就夠用了

tony333324

5636分

12樓

tony333324

個人積分：5636分

文章編號：92782116

google是大眾型的, 翻譯大眾化語言很不錯
泰語, 越南語, 印尼語, 其他阿里阿雜的.....其實很容易翻譯錯誤
如果常常上FB, 小紅書, IG, 或者是youtube, 旅遊類
會被介紹使用不同的翻譯App. 你會得到更精準的翻譯.
這就是針對當地市場的App.

Google gemini AI server會自我學習, 或許以後, Google翻譯會更上一層樓, 但是現階段, 還不行.