https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E5%8C%96%E6%96%B0%E6%96%87%E5%AD%97

拉丁化新文字

30年代到50年代在中共控制區和蘇聯影響區向中國人推行的一種漢語拼音文字,是用拉丁字母拼寫漢語的重要方案之一。1944年後又被中共廢止。

拉丁化新文字曾促進中國文字改革運動的發展,它產生於1931年在海參崴舉行的中國新文字第一次代表大會。1932年公布推行上海話拉丁化新文字,後改稱江南話拉丁化新文字。1933年後,廣泛於全國各地推廣,1955年停止使用。

那簡稱北拉

看看對岸在搞什麼?
如果用漢語拼音能唸出標準的北京腔就不會有大陸人之間的雞同鴨講.
懂得選擇學中文管道的人都會選擇注音符號
注音符號易學且是目前唯一能標準拼出中文發音的符號,是漢語拼音無法取代

lonedog wrote:
如果用漢語拼音能唸出標準的北京腔就不會有大陸人之間的雞同鴨講.
懂得選擇學中文管道的人都會選擇注音符號
注音符號易學且是目前唯一能標準拼出中文發音的符號,是漢語拼音無法取代

漢語拼音本身就是為了統一發音,為什麼能【唸出標準的北京腔】這種地方口音?為什麼外地人需要【唸出標準的北京腔】?
全球學習漢語人士中,採用注音符號的有超過 2% 嗎?
原來 98% 的人都【不懂得選擇學中文管道】。
原來 98% 的人都【不能標準拼出中文發音】。
漢語拼音本來就不在統一發音
在於對不同發音甚至方言都有寫出來的方法
對嗎?
我覺得注音符號還是很重要壓~
是個"根本"!!!
畢竟這是個"有系統"的而且長期被台灣人使用的文化,

我因為喜歡和別人不一樣,
所以用的是黑梅手機,而且因為後來台灣黑梅式微,我還特地從國外買黑梅機回來!
想當然爾,因為是外國手機,所以在鍵盤上只有英文字母...
為了輸入方便只要硬著頭皮學起漢語拼音來....
(大概花了2個禮拜的時間可以讓自己熟悉...)
但我個人覺得完全是因為我有"注音"和"英文音標"的基礎才能搞定!

另外,我覺得學漢語拼音和學英文完全沒有關係....
因為abcd只是英文字母而已!
絕對不會因為學了漢語拼音就知道蘋果=apple;你只能拼出ping guo而已唷~
skyline1012 wrote:
以前國家在教育我們...(恕刪)

skyline1012 wrote:
以前國家在教育我們...(恕刪)
mark0826 wrote:
本來就沒什麼了不起現...(恕刪)


文字是文字
語言是語言
輔助系統是輔助系統

我可沒覺得簡體字比繁體字好
只是就事論事
注音符號就不是一套中華文化固有的系統

知道規則
用什麼系統都可以
就算會了
有腔調的還是有腔調

還有
韓文和日文的語言、文字和拼音是整合的
拜託不要混為一談
中國的官方與不就是北京話這還用說. 學語言就是要從標準發音開始學起才不會雞同鴨講不是嗎.
全世界用漢語拼音學中文都學習簡體中文,如果考量的出發點是以使用人數的多寡, 我建議你下回改用簡體中文如此比較合乎世界潮流.

果汁維 wrote:
拼音注音我都用,打簡體用拼音,打繁體用注音。
拼音沒法輸入輕聲一聲二聲三聲四聲。
注音可以,我覺得注音好用多了。
而且其實拼音的原理跟注音一樣,卷舌音多個h,昂音多個g,外國人學中文若都是以注音為基礎發音應該可以更有抑揚頓挫。...(恕刪)
拼音字母可以有抑揚頓挫。請讀下面:
pīn yīn zhù yīn wǒ dōu yòng ,dǎ jiǎn tǐ yòng pīn yīn ,dǎ fán tǐ yòng zhù yīn 。
pīn yīn méi fǎ shū rù qīng shēng yī shēng èr shēng sān shēng sì shēng 。
zhù yīn kě yǐ ,wǒ jiào dé zhù yīn hǎo yòng duō le 。
ér qiě qí shí pīn yīn de yuán lǐ gēn zhù yīn yī yàng ,juàn shé yīn duō gè h,áng yīn duō gè g,wài guó rén xué zhōng wén ruò dōu shì yǐ zhù yīn wéi jī chǔ fā yīn yīng gāi kě yǐ gèng yǒu yì yáng dùn cuò 。

————————————————————————————————————
知道嗎,這才是真正能與繁體注音字母相匹敵的有抑揚頓挫聲調字母。
一般打的英文字母是為配合電腦鍵盤上的字母。根本打不出有抑揚頓挫聲調的英文字母。如下:
pin yin zhu yin wo dou yong ,da jian ti yong pin yin ,da fan ti yong zhu yin 。
pin yin mei fa shu ru qing sheng yi sheng er sheng san sheng si sheng 。
....................................
...................................

小河彎彎向南流 wrote:
文字是文字語言是語...(恕刪)


文字是文字語言是語言?

英語一個單字會念就能拼出其大部分所組成的字母對嗎?
那拼音是拼音,注音是注音,您也別混為一談。
小河彎彎向南流 wrote:
文字是文字語言是語言...(恕刪)
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 61)

今日熱門文章 網友點擊推薦!