蔣為文的公開翻譯信有人可以幫我翻譯一下嗎??

SongLin4756 wrote:
原文抗議黃春明演講 ...(恕刪)


我看完只有三字感想

四不像




ekevchu wrote:
我看完只有三字感想四...(恕刪)


而且為什麼他的台文中間還混雜中文阿

SongLin4756 wrote:
原文抗議黃春明演講 ...(恕刪)


剛才稍微瞭解這件事情的來龍去脈!
實在太無聊了

台語文
正港的閩南詩人都會看不懂吧!!
自以為有學術背書
就來拆人家台.....


請教育部趕快把該系廢了!
教出來 一堆火星創作文 能幹麼??


文化流氓~~~
行有不得者,皆反求諸己。|弟子規 http://www.bfnn.org/book/books2/1722.htm

autoang wrote:
真是太強了寫了一堆我...(恕刪)


人要好學...

請查 台語文辭典
看了蔣為文先生的文章.....真不知道在寫什麼?
中國漢唐朝代有人考據說那時官方語言是閩南語........漢唐時代什麼時候已經有英文字出現了???
大家現在應該知道

為甚麼小學生學不會閩南語了吧!

為甚麼大家都只想把閩南語課

當成閩南語唱歌課了!



SongLin4756 wrote:
原文抗議黃春明演講 ...(恕刪)


以後我兒子在學校寫作要是學這種文字~林盃 馬上叫我兒子去國外讀書

我哩草~這是成大台文系在教的學問嗎 真價五購見笑


我覺得 我平常在說的語言 被成大台文系給汙辱了
真不知這個文章在寫什麼

用個火星文 亂碼回一下

#$^$%ygsdfhgsdfhgdf&#$%$#wqrtfwesdg^#$
@%#$^#$g$#^^$%&%^*%^*$%*$%^*
%^#$%^$%#^#%^$%&$%&#$&*#$%&$&%

= "地球是很危險的~ 那個 成大教獸 快滾回火星吧"

豆豉英 wrote:
**********...(恕刪)
請翻國語

hhlin wrote:
很小很小的時候,看到鄰居阿媽,好厲害,以為在讀英文,長大後才知道,那叫
羅馬字或是白話字,讀的是聖經,因為是長老會教徒. 從這個實例,你覺得
那阿媽要先學 英文 嗎?

日本也用羅馬拼音,所以 Tokyo 可以拼出來.用英語寫的日文教科書也太多以拼音為主.
不過因為標的語是日語,所以免不了,高階之後,學習者還是要學他們認為"可怕的"漢字.


其實他們的目的
就是希望從小把教育改掉
改用這種拼音系統 文字系統
這樣大家就不會覺得這是火星文了

但問題是台灣人的性格
並不會因為改掉這種系統就能有什麼改變
黑心飲料並不會因為學的是注音符號或台羅拼音
就會消失不見

等將來學了這套拼音系統 語文系統的小孩長大之後
發現還要花兩份的時間去學英文及現在我們就會的漢文
他們應該會希望一開始就學漢語或英文吧

國家強 他國人自然就要買單
學他們的文字語言
譬如我們現在正在學的英文
我們的學生花了五分之一的時間浪費在學習人家的母語
所以人家的學生可以以逸待勞 拿這多出來的五分之一去玩 去學

一但將來萬一把這套語文系統
當作我們的正規教育主要系統
表示我們的學生將要花五分之二的時間在學人家的語言
為的 全部都是某些人的政治目的
hello
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 48)

今日熱門文章 網友點擊推薦!