討論群組
小惡魔市集
悅遊日本
活動報導
登入/註冊
首頁
手機
相機
筆電
電腦
蘋果
影音
汽車
機車
單車
遊戲
居家
親子
時尚
運動
戶外
生活
旅遊
理財
閒聊
時事
市集
悅遊日本
YouTube
首頁
閒聊
閒聊與趣味
1
2
3
前往頁尾
返回列表
訂閱文章
我要回覆
請問監視器的台語怎麼講?
2009-12-14 18:41
6226
0
收藏
回覆
分享
連結
回報
推薦
內嵌文章
只看樓主
Garys
158分
21樓
Garys
個人積分:158分
文章編號:16427160
goodversion wrote:
you got it...(恕刪)
剛好懂這項啦
很多人聽到我說粒影機
都會說我怎麼會說?
我不是閩南人 不過閩南語講的很輪轉
2009-12-15 9:58
#21
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
poiu124
503分
22樓
poiu124
個人積分:503分
文章編號:16427313
就我不負責任的台語解釋...
應該是『電眼』、『錄影器』、『錄影機』這些.....
監視器,台語沒人直接翻國語的吧~
2009-12-15 10:09
#22
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
唉逼嗯
5分
23樓
唉逼嗯
個人積分:5分
文章編號:16430322
當然是電眼啊......什麼幹係去.......跟講了一堆國語之後突然冒出一句甘霖涼一樣怪不拉機....
2009-12-15 12:29
#23
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
kk9190
6分
24樓
kk9190
個人積分:6分
文章編號:16430529
錄影機 +1
露壓基
聽到唸錄影機的比較多
2009-12-15 12:41
#24
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
路人甲ARSER
25分
25樓
路人甲ARSER
個人積分:25分
文章編號:16431079
panhaha wrote:
請問那攝影機的台語要...(恕刪)
攝影機的"攝", 台語唸法跟"粒"的台語唸法一樣
2009-12-15 13:07
#25
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
jasonaaaa
0分
26樓
jasonaaaa
個人積分:0分
文章編號:89325378
Pê-á-ki
耙仔機
tiān-gán
電眼
Kha-mé-lah
Camera ( 與相機同字)
2024-03-15 21:53
#26
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
烏都禾黑
9805分
27樓
烏都禾黑
個人積分:9805分
文章編號:89325539
監kgum視si器ki即是台語, camera太籠統
2024-03-15 22:33
#27
0
評分
取消
確定
引言
我要留言
連結
回報
只看此人
列印
0/100
我要留言
常用
表情
動作
物品
短文字
長文字
1
2
3
首頁
閒聊
閒聊與趣味
我要回覆
小惡魔新聞台
【海外新訊】Nissan 北京車展推出兩款 PHEV 概念車,並宣布加速出口攻佔海外市場!
Volkswagen 性能奔馳嘉年華賽道體驗|Golf R 夜幕疾行版正式亮相、感受經典鋼砲的駕馭樂趣!
為提供您更優質的服務,本網站使用cookies。若您繼續瀏覽網頁,即表示您同意我們的cookies政策。
了解隱私權條款
我知道了!請關閉提示
文章分享
加入好友名單
名稱
群組
全部朋友
描述
取消
確定
評分
取消
確定
評分
取消
確定
複製連結
複製
今日熱門文章 網友點擊推薦!