之所以在國外學外語比較快，主要是因為環境逼著你去說（用），
在國內學外語，大部分都是寫跟說還OK，聽就不太行，
也就是叫他去看外語片，還沒字幕，十句只聽明白七到八句，
配上外語字又全都懂。
國內沒這種環境，就算去No Chinese的學校去學，回到家還是得說中文，
到了街上遇到別人也是得說中文，把你丟國外自生自滅就不同了，
只要不是被丟在唐人街或華人較多的地區，就真的到了100% No Chinese的環境了，
說中文沒人聽得懂，無法跟別人交流，你自然而然的會很仔細的去聽別人怎麼說，
當了一陣子啞吧以後，自然而然會用很兩光的外語去跟人溝通，否則很難生存下去，
時間久了，說口語化的外語也可以說的很好（在外國人聽起也許口音重），
基礎不好的書寫也許不行，但會話和聽的能力都很強，看沒字幕的外語片大至沒問題。
若是回到了國內，太久不說外語，閱讀和聽幾乎沒影響，但說大多沒以前流利，
所以，學成了還是要多用才不會荒廢。
TOJ wrote:
明年有機會到日本生活...(恕刪)
