dangermb wrote:台南高雄的同雄聽不懂我講"恩ˇ咪""告貸"是什麼意思...(恕刪) 「恩ˇ咪」是「鼻塞腔」吧? 福州伯不都是這樣講?如果是我少見多怪還請見諒。我有個伯母她就是講「告貸」、「去貸」。還有兩種說法:「去叨」(較常見)、「去大」,我家是講「去對」。既然你講「告貸」,那麼,你講「誰說的」會不會是說:「甲貢」?
ariaagassi wrote:在我印象中....高...(恕刪) 高雄腔尾音比較重~也就是說講一整句後,尾音會比較重~例如:麥尬恁悲想糙屁(賣卡恁悲太臭屁!)哩希累靠杯(妳是在靠北!)和北部腔比起來就很明顯的分辨出來了~