iamdarlong0315 wrote:不過上網查了一下..網友說這部戲日菁比豬豬翻譯的好......(恕刪) 其實一直以來日菁都翻的比較好可是豬豬產量比較高每季日劇都能全部做翻譯(現在一季20部以上日劇照樣全包)日菁方面可能人手不足從前年日劇開始跳級到每季推出 15 部戲之後都只挑大約一半比較主打的戲來翻譯了
konip wrote:最後的結局才講一半耶...(恕刪) 嗯...感覺是會有續集的樣子...因為南方仁最後還是突然頭痛了一下,而且到未來找他的那個人是他自己還是坂本龍馬,也還沒解開,那個嬰兒瘤又是怎麼一回事??感覺第一部是想要把他心中對於沒有治好未來(他女友)這件事作一個交代,所以照片消失,而且他的所作所為,到底有沒有改變未來??還有我實在是很希望南方仁可以跟咲きさん在一起...我覺得仁醫裡把"未來"這個詞使用的很不錯,因為有雙關,無論是未來(以後發生的事),或著是未來(他女友),之於南方太夫都是一個難以取捨,無法決定,更不能釋懷的大難題!!期待續集!!!