susumu945 wrote:草莓叫刺波...(恕刪) 草莓的台語應該不是叫刺波吧刺波是如下圖的果實,小時候常常在路邊摘來吃刺莓(Rubus taiwanianus)別名:刺波(台語)、虎婆刺、台灣懸鉤子、虎蕾刺
台語很多都是延用日語 真正台語名稱很多是念不出來的海豚 也是日本漢字 豚肉=豬肉 才被延用的海豚的台語叫作 海鼠 (嗨醋)其實很多台語都是地方方言 及其發音不同石斑魚 也很多人不會念有一種植物左手香 有人會念台語嘛