為什麼只有英文有音標

ronnyshiny wrote:
大家都說學音標才會吧英文發音學好，但母語人士多半不懂音標，那教音標的人只能由非母語人士教授，但美國人沒學音標但發音多半比我們標準

ronnyshiny wrote:
大家都說學音標才會吧...(恕刪)

Ailio wrote:

會說台語會說客語的人 有學過 專屬音標嗎?

教育部有針對母語制定一些專屬文字(某種程度算是音標)
...(恕刪)

maojacky183 wrote:

自然要弄一套音標來做輔助工具幫助他們學
就算外國人再怎麼學 大部分的人 講的台語 也不會比我們土生土長的台灣人道地
不是嗎?...(恕刪)

ronnyshiny wrote:
就像客語，台語白話字，就是用ABC羅馬字母來書寫客語，台語，因為嚴格講起來白話的客語，台語沒有和漢字一對一的對應關係，現在大家用的台語大尾鱸鰻，金罵沒尢，根本沒有書籍這樣使用，很多台語，客語的書籍都是用ABC羅馬字母寫成，羅馬字母本身應該算是拼音文字，音標多半是來自IPA，完全不能當文字用

Ailio wrote:

懂得人看到 熱鬧就知道 台語 客語怎麼說

看到流氓就知道是鱸鰻(發音) 不是嗎

...(恕刪)

ronnyshiny wrote:
就像客語，台語白話字，就是用ABC羅馬字母來書寫客語，台語，因為嚴格講起來白話的客語，台語沒有和漢字一對一的對應關係，現在大家用的台語大尾鱸鰻，金罵沒尢，根本沒有書籍這樣使用，很多台語，客語的書籍都是用ABC羅馬字母寫成，羅馬字母本身應該算是拼音文字，音標多半是來自IPA，完全不能當文字用

froce wrote:

其實表意文字更需要音標的存在，因為表意文字你看到根本不知道那個字要如何發音，久了沒人認得那個字，那個字就失傳了。
所以當初民國初年才會搞了注音符號，在以前都是用常用字來標示發音。...(恕刪)

froce wrote:
有些拼音明明就是發這個音，但是卻有例外，
所以才需要一個音標系統再來標示這個拼音文字的發音給外地人看。