爲什麼有人講話很喜歡夾雜一兩個英文單字呢

Miss陶陶

0分

31樓

Miss陶陶

個人積分：0分

文章編號：53577762

的確吔,上班的環境真的有這種現象,剛開始不習慣,有些單字聽不懂,還要私下偷偷查翻譯app....

lgidek

30分

32樓

lgidek

個人積分：30分

文章編號：53577948

kyle1267k wrote:
大家身邊有這樣的朋友...(恕刪)

嘔像劇的台詞都喜歡這樣耶
還不少人看

s927471

379分

33樓

s927471

個人積分：379分

文章編號：53578127

哇哈哈030323 wrote:

說"我pretty tight"，價錢是100K，不用做事都還有2K
說"我很緊"，價錢是3~6K
說"挖金安"，大概會剩下1~2K

所以當然要夾雜一兩個英文單字阿

...(恕刪)

神回覆! 100分

已膜拜。

藏王的雪

14分

34樓

藏王的雪

個人積分：14分

文章編號：53578341

我不是自然產
那句為什麼不是用英文說呢？

strayvet

6785分

35樓

strayvet

個人積分：6785分

文章編號：53578784

OKOK...我再跟我老闆conphone一下
(我還iphone嘞，confirm啦!)

不好意思喔，想跟您cancer下午的預約
(你才cancer嘞，cancel啦!)

要夾英文，也先把發音搞清楚吧!

ihaterayfan

29分

36樓

ihaterayfan

個人積分：29分

文章編號：53579786

因為你只聽得懂那幾個字,如果全部講英文,怕你會聽不懂。

說到發音,從我開始學英文到現在,很少聽到學會計的把%發音發正確,都被講成"人"。

然後,前陣子看教學影片,外國老師唸一遍,主講(台灣)老師唸一遍,居然就唸的不一樣。

台灣的英文教育真的是讓人百思不解。

KuanCheng

105分

37樓

KuanCheng

個人積分：105分

文章編號：53579905

還好吧
有時候用英文單字比中文好表達意思,中文有時候太長了

大貓兒哥

73分

38樓

大貓兒哥

個人積分：73分

文章編號：53580605

還有人把英文單字拆開來用呢 orz

你在 com 什麼 plain 啦？（complain）

此文章已有文章違規回報, 若您仍要進行回報, 請完成以下欄位。

bmw_m3

1098分

39樓

bmw_m3

個人積分：1098分

文章編號：53602297

因為現代的民眾大部分都出國留學然後回國工作,在國外一律都是使用英文與外國人
做簡報與溝通,回國後變成中文的環境,會有些不習慣,有些名詞中文一時又不知道怎
麼翻譯過來,所以直接用英文比較快,並不是故意要在中文敘述中夾雜英文.

lashat

23分

40樓

lashat

個人積分：23分

文章編號：53603412

Miss陶陶 wrote:
的確吔,上班的環境真...(恕刪)

https://www.youtube.com/watch?v=RAAO-sA60X0
有Dream最美

爲什麼有人講話很喜歡夾雜一兩個英文單字呢

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

爲什麼有人講話很喜歡夾雜一兩個英文單字呢

小惡魔新聞台

小惡魔廣編特輯

今日熱門文章 網友點擊推薦！

今日熱門文章　網友點擊推薦！