為什麼很多人說話中老是愛夾帶幾個英文??

bb123dd

3532分

41樓

bb123dd

個人積分：3532分

文章編號：30285025

為什麼很多人說話中老是愛夾帶幾個英文??????????????????????????

為什麼很多人說話中老是愛夾帶幾個台語??可以嗎???

東區田僑峰

13分

42樓

東區田僑峰

個人積分：13分

文章編號：30285124

bb123dd wrote:
為什麼很多人說話中老...(恕刪)

那個是語助詞啦！否則就不知該怎麼接下去了
(那個字大家應該都知道吧！)

乙女座のシャカ

116分

43樓

乙女座のシャカ

個人積分：116分

文章編號：30285349

ethanp wrote:
我不明白為什麼很多人...(恕刪)

你為什麼取英文名字?

嫌屎臭卻又愛吃屎的人真怪....

sony9

736分

44樓

sony9

個人積分：736分

文章編號：30285411

WHY
每隔一段時間
就有人問

ethanp wrote:
我不明白為什麼很多人...(恕刪)

我是蓮霧王 ~路過蓮霧園

airtea

38分

45樓

airtea

個人積分：38分

文章編號：30285477

您好,可能是說話習慣不同,出門都講中文,在家都講英文,就會造成中英交雜的現象.
比如有些人也中文與台語夾雜,或者中文與日文加雜,皆有可能.
若是某人會多國語言,語言的夾雜程度就更廣了.

另外也有可能此人正在學英文單字,剛好可以利用.
或者真有人覺得這樣說話很屌吧!這種人倒是挺可悲的,因為根本一點也不屌,挺白痴的.