覺得產品命名不要碰東方人4的禁忌

大腸驚

1分

41樓

大腸驚

個人積分：1分

文章編號：31165700

喵憲 wrote:
所以命名真的是有意義...(恕刪)

重點是妳認為西方人聽到懂4的中文發音?

那你解釋為啥西方人不喜歡13這數字? 幫不了你

三貓之僕

434分

42樓

三貓之僕

個人積分：434分

文章編號：31165796

喵憲 wrote:
所以命名真的是有意義...(恕刪)

一般車子有"4"個輪子耶？

Harald0912

22分

43樓

Harald0912

個人積分：22分

文章編號：31165809

喵憲 wrote:
所以命名真的是有意義...(恕刪)

第一次聽到這麼有趣的說法，那樓主你的四肢怎麼辦?
是不是就要剁掉啦?

donsir2003

31分

44樓

donsir2003

個人積分：31分

文章編號：31165922

你生病了嗎?????

喵憲 wrote:
所以命名真的是有意義...(恕刪)

MOMO20863

871分

45樓

MOMO20863

個人積分：871分

文章編號：31166026

李小龍就是碰到死亡遊戲片名的禁忌

theresel

150分

46樓

theresel

個人積分：150分

文章編號：31169039

西方人對13有忌諱是來自耶穌最後晚餐
當時共13人
所以13是來自宗教

但西方人對13感到不吉利，並非像台灣對4=死的那麼忌諱
只是覺得聽到13會聯想到悲慘的最後晚餐
如此而已

另外西方對666，連續3個6也有忌諱
據說那是代表魔鬼的代號
用了666並不會死，也不等於被魔鬼收買
但用了666，蠻難免會有人質疑你出發點是什麼
為了避免非必要的猜測
西方人會避免使用666

小拔兔

268分

47樓

小拔兔

個人積分：268分

文章編號：31169347

喵憲 wrote:
所以命名真的是有意義的，像東方人逢4就跳過，
如醫院樓層和車牌。
記得以前看過NOKIA還是SE的手機命名的文章，
以前的數字型號時代有看過東方人對4的禁忌，
所以都跳過。

回想富士康代工lphone 4當時多少人跳樓了?
工程師樣品機流出，後來跳樓。
工廠員工無原因陸續跳樓!

現在lphone 4s在台語變成"死，會死"。國語變成死S的人!
且S框起來像一個科技墓碑。

所以4的威力有多大?

可是當年的F4好像很紅,雖然他們也不是產品啦...

http://blog.sina.com.tw/popodiary/