這些英文千萬別不懂裝懂


mygadget wrote:
我查了一下三百年前的...(恕刪)

shrink應該是指心理醫生。
聞きたいことがあったのに、二人の会話が車の音に阻まれて通り見舞うよ!
既然是俚語,我也來解釋一下

美國白人在稱呼黑人的時候,看場合分以下三種:

African American - 現場有黑人、或正式的公開場合
Black Man/Woman - 現場沒黑人、或非正式的公開場合
Nxxxxx - 現場沒黑人、非正式、非公開的場合

JERRYSKY wrote:
shrink應該是指...(恕刪)

據我所知心理醫生就是精神病科醫生.心理師(psychologist)就不同了,心理學家主要是做研究的,不是醫生.

psychiatrists精神病科醫生/心理醫生,診斷及治療
psychologist心理學家,科學研究
+1………………………………………………
wuy30 wrote:
Greek Gift 來源是木馬屠城記
white man 白色是純潔的意思 所以才會是忠實的人...(恕刪)

Greek Gift 看用法..
在信中..提醒友人..可能有詐或不懷好意..這是OK的..
不過..不適用於希臘人..

white man..
類似常用的whilelist..blacklist..
黑白純粹是美國人慣用的分類法..
不過..對外只用白色..這是OK的..
黑色分類..只用於公司內部..

以上這兩個..都無關種族歧視..

TheNewIpad wrote:
◆Lover 情人(...(恕刪)


真的不懂
註記一下.免得以後搞錯了

dc_alwaysblue wrote:
既然是俚語,我也來解...(恕刪)


niqqa老早就變成黑人間親切的互稱
只是非黑人不能用
sn1020 wrote:
niqqa老早就變成黑人間親切的互稱
只是非黑人不能用


非黑人不能(公開場合)使用 ,私底下跟他們喝啤酒看球賽,還不是nigger來nigger去的

我就不信所有白人回家關上門,還會那麼客氣地稱黑人 "African American"

......my ass
好文 mark一下

Haha

Enter Passcode wrote:
在美國生活的人,用bath room絶對比rest room 多10 倍以上



的確,美國人都講 bathroom, restroom 是英國人在說的吧??

這些俚語...是蠻舊的,有些已經跟現代脫節了,看看就好了.........
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 15)

今日熱門文章 網友點擊推薦!