最近 youtube 自動翻譯失效

是說台美關係不是很不錯,壞的應該是簡體而不是繁體啊!
請多多點擊贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。
葛蘭恩
和台美沒有直接關係,政府市政府,公司是公司,創始人之一還是台灣人,外國公司裡面也有很多中國和自認華人的員工,或是亞洲分部公司設在中國,這才是問題
KikiChen01
裡面一堆廉價的中國勞工,有問題問看看9.2,他們可以為偉大的黨犧牲家鄉與權益
我以為是時好時壞,原來是只有英翻中出問題嗎?
zx70124 wrote:
我以為是時好時壞,原來是只有英翻中出問題嗎?


英翻繁中有問題
英翻簡中沒問題
請多多點擊贊助商廣告,有贊助商的支持才有穩定的Server和快速頻寬。

之前有人回應過這個情況,不是不顯示繁體中文的字幕,而是在片頭一次全部顯示出來。
實際做了測試,如圖所示~
Youtube的影片字幕選自動翻譯-->繁體中文。
會在影片一開始秀出全片的中文,之後就不再顯示字幕了。
希望 Youtube 能趕快修好,已經過了好幾個月了。
allenhuang1971
有些連半個字都沒有...秀都秀不出來...出包超過半年以上了
Dooder
看到真的傻眼,全擠在片頭有什麼用
繁體中文消失應該是故意的,為了進大陸市場先自我清洗,我們這些人被犧牲對這些商人來說不算什麼,但是就算youtube這樣做老共也不會讓youtube進入大陸市場,因為越讓大陸百姓知道越多對共產政權越不穏
搞到現在有人弄網頁擴充功能來附掛繁體中文字幕:
youtube繁體自動修正
不過這也只能改善網頁版就是
如果是手機直接用YT軟體
或者是用電視盒等電視版YT介面還是一樣要等官方修正就是

補充:有chrome版本、Firefox版本

測試了一下Firefox版本可以正常做動,要設定一些擴充功能允許他做動
chrome版本我就沒測試了


算是個治標的方法,要不要裝擴充元件就自己衡量
allenhuang1971
感覺官方裝死 完全不想修正...超過半年,什麼事也沒做.... 一堆藝人 明星都變股票專家的詐騙推播廣告訊息完全氾爛 除非花錢升級無廣告
感謝YOUTUBE官方這麼樣的用心

讓我半年來的英文能力日漸增長
用相機來拍別人,也是替自己留下足跡
好玩的是,只有「英翻中」的部分變成這樣
我看巴西的yt,自動翻譯的繁體中文就正常
這真是無意的嗎…
被民主、被言論自由、監督人民、大內宣、性騷擾,真是「共規綠隨」。挺台獨,去當兵。
1.先到網頁版設定的地方,語言改為簡體中文2.移除手機YouTube ,重新下載安裝3.登入手機版YouTube後到設定,編號語音改為簡體中文4.進程奇蹟的時刻來了,選取自動翻譯,選取繁體中文….
smallmacaca
請問有更詳細的操作嗎? 謝謝因為照你的操作還是無法顯示
字幕開著,有時候看到中文的影片,字幕英文也會炸在第一句
我猜應該是英文跟繁中的轉換出問題了
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 10)

今日熱門文章 網友點擊推薦!