小第也發現幾個常有錯...做為&作為---放在句子前面要用[做為.....].放在句子後面要稱[......作為].記錄&紀錄---放在句子前面要用[記錄.....].放在句子後面要稱[......紀錄].紀念&記念---在台灣只有使用[紀念].日本才有使用[記念].另外還有...公佈(非公布).身分證(非身份證).他的身份(非身分)新聞台的錯字是最多的...看到噴血...現在學校教法國(要唸法(3聲)國~)...好"中國"喔
我覺得,如果是在正式的場合中,使用了過度謬誤的文字,感覺真的滿糟糕的.. @@大部分的老師們,其實還是很努力的把字與詞的讀音教對,但電視媒體在某種程度上,造成了很大、且有些不良的影響,不僅僅是張冠李戴、指鹿為馬,積非成是或是語焉不詳的情況比比皆是,看著看著,就在潛移默化之中忘了什麼是正確的,什麼是不對的。好玩的是,語言這種東西很活,現在用的用字遣詞與發音,其實早與當初的標準用法有相當的差異了,而字典也經過了幾次的修改,因此也不能一味的守著舊的說法呢。比起引用錯誤與錯字錯音,我最怕的還是注音文、火星文啊!
CarlTz wrote:您確定現今的媒體都有經過專業訓練?!面對現在的惡質的媒體還有第四台, 我只有一句話...."Say No to cable TV"拔掉你家的有線電視吧...(恕刪) 不行啦,這樣我就不能看『全民大悶鍋』了土城日記、芒果亂報、人氣分析師都是我最愛的單元呢