虎次郎 wrote:
剛看了仁醫1完結重播...
野風時常說的歐撒巴啦蕾...
是再會比較優雅的說法...
還是地方腔調呢...
是遊女專用的詞彙,這個叫做"廓詞",
你仔細聽野風尾音都會有個"阿吝斯",就是這類詞彙的特點,
主要是為了掩飾鄉音,避免曝光

仁醫2的野風還改不了這個說話習慣,才被那肥婆數落,藉機趕出居住的長屋

至於鄉音,內野聖陽演的龍馬那就是了,後來好像有改掉,
仁醫2才出現的西鄉隆盛,鄉音更重,典型九州人講話的腔調
liverpoolian wrote:
演龍馬的是島野聖陽 !實力派演員...(恕刪)



