討論群組
小惡魔市集 悅遊日本 活動報導
我要回覆
Loser01
Loser01
3分
樓主
Loser01
Loser01
個人積分：3分
文章編號：727599

[請教]請問「掉漆」、「刮傷」、「撞傷」的英文怎麼寫??

  • 2005-09-19 15:46
  • 96638
我有一物品需寄至國外維修…
需要寫一封e-mail向總公司說明…
請問「掉漆」、「刮傷」、「撞傷」的英文怎麼寫?
以上三個字是它壞掉的原因…
2005-09-19 15:46 #1
wazup
wazup
55分
2樓
wazup
wazup
個人積分：55分
文章編號：727629
掉漆: chips
刮傷: scratches
撞傷: bumps or dents(小面積凹陷)
2005-09-19 16:09 #2
我要回覆
文章分享
加入好友名單
取消 確定
評分
取消 確定
評分
取消 確定
複製連結
複製
留言回報
取消 確定

今日熱門文章　網友點擊推薦！