討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

16分

樓主

個人積分：16分

文章編號：53766646

日語---歐都叩伊比吉

請問先賢...男子漢第一名...還是有另外的意思???

2014-12-26 5:26 #1

文章關鍵字

伊比吉

水云

7489分

2樓

個人積分：7489分

文章編號：53766745

moneytalk wrote:
日語---歐都叩伊比吉

請問先賢...男子漢第一名...還是有另外的意思???

比較像

男性危機耶

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

f02104

30025分

3樓

個人積分：30025分

文章編號：53766949

moneytalk wrote:
請問先賢...男子漢...(恕刪)

男イビキ〈打鼾的傢伙〉

zanyh

72分

4樓

個人積分：72分

文章編號：53767221

moneytalk wrote:
請問先賢...男子漢...(恕刪)

您說的應該是

男一匹(おとこいっぴき)

這個基本上就是中文的"男子漢大丈夫"的意思

泣いても一生、笑っても一生、ならば今生泣くまいぞ。