歐規ISOFIX與美規LATCH 安全座椅"側向"撞擊測試報告

因為前陣子研究小孩的安全座椅
讓我對歐洲ISOFIX與美國LATCH產生興趣

後來我在UNECE這個聯合國歐洲經濟委員會找到一篇關於ISOFIX與LATCH撞擊測試報告
是04年做的撞擊測試報告
UNECE測試報告

因為上頭提供很多數據資料
只能約略看得懂
以下是結論
For all measured criteria
– Rigid ISOFIX results are superior to LATCH
– Only Rigid ISOFIX met all three criteria limits.
– The Rigid ISOFIX product performance
deteriorated when installed by the LATCH device
that showed best LATCH performance
• Request to Regulation Authority
– To introduce Isofix as the standard for child seat
attachment, since it gives lower injury numbers in
side impact.
上頭主要提到ISOFIX測試結果優於LATCH
以及一些測試結果裡面只有ISOFIX能夠保護比較多
板上不曉得有沒有人可以能完全翻譯這篇報告?
有的話能否PM給我?
感激不盡
文章關鍵字
如果不是研究生要交作業,不用整篇翻譯

我看完了,直接跟你講重點

買isofix+TT的就是最安全的(以這份報告中的數據做結論)

至於品牌,你就買Romer德國版,現在有新款Trifix。

以上資訊應該夠你買座椅使用
我不是研究生....已經離開校園很久了

小弟不才,只大概看的懂而已
想要多了解清楚測試的內容跟數據代表的意思
連我姐姐都說我以前唸書有這麼認真就好

至於汽座我已經從德國買了,牌子就是Romer Duo isofix這一張

結論大致和樓上位大大所說的一樣。

不過, 最吊詭的是:若我們要買一張最合用的汽座, 太多考慮因素

如買有底座的初生提籃, 歐規因用isofix, 看似安全一些, 但若暫時不用底座時, 美規的提籃設計,多不用安全帶繞過提籃最前端。

至於買convertible/highback booster 時, 用latch的美式, 後向年齡上限及五點式體重上限又高於isofix 的歐系。。。。。

兩個完全相反的安全系數, 教人點選?

1.這份報告只是比較ISOFIX跟LATCH在側撞的差異,不是所有的撞擊試驗(樓主可能改一下標題比較適合): 原文標題Side Impact and Ease of Use Comparison between ISOFIX and LATCH

完整的防護是前向+後向+側向撞擊,不是單純考慮側向
在前向撞擊,後向跟第三錨點的重要性,遠高於ISOFIX或LATCH

延伸閱讀:
美規Britax v.s. 歐規Britax
完美的汽座?




2.而且比較的對象是2004年的汽座(謎之音: 嗯~ 十年以前囉)
現在的汽座有的款式側向氣囊一個比一個大顆,側撞時可以提供的保護,已大於當時的汽座
也就是說 要提供好的側撞防護,有更新的方法,而不必拘泥於是用ISOFIX/LATCH或安全帶安裝~


汽座教學懶人包 http://goo.gl/ZKhIyM
asmart wrote:
1.這份報告只是比較ISOFIX跟LATCH在側撞的差異,不是所有的撞擊試驗..(恕刪)


側撞應該也是撞擊的一種,我到覺得標題無所謂....大大太嚴苛了
這份報告主要是兩個系統的側撞差異
我想在有使用安全座椅的情況下,正面撞擊的差異兩種系統應該差異不大,不至於小孩會整個飛出去,但側撞卻是最直接影響到汽座保護的!不過這也是我的猜測,如果找的到數據報告,這是最好,持續努力中....

其實我最想找到在遭遇到撞擊時固定式的isofix跟軟式固定的LATCH到底會有什麼樣的差異以及座椅的晃動程度,目前還有搜尋當中,希望可以找到相關資料

如果有人有相關報告可以提供給我,也麻煩通知一下!感激不盡
至於10年前的椅子,我到覺得差異不大,只是現在有加強側撞的款式,在固定座椅的方式都一樣時,兩個系統基本的差異還是會存在,我想聯合國就是知道兩個系統的差異,才會有這份報告

加上台灣車子普遍沒第三錨點固定,美國LATCH軟式固定在有固定第三點與沒固定第三點的情況下,遭遇撞擊時汽座能否適時發揮作用,少了一點固定的晃動程度這也是我現在想了解的重點!
正考慮是否要發信詢問美國汽座廠商,看是否能提供資料給我,只是不知道會不會提供。

不然每天在網路上找資訊....真的很累!
rogersu wrote:
側撞應該也是撞擊的一種,我到覺得標題無所謂....大大太嚴苛了...(恕刪)


沒辦法啊,安全這種事當然是要很嚴肅的

rogersu wrote:
我想在有使用安全座椅的情況下,正面撞擊的差異兩種系統應該差異不大,但側撞卻是最直接影響到汽座保護的!不過這也是我的猜測,如果找的到數據報告,這是最好,持續努力中....

其實我最想找到在遭遇到撞擊時固定式的isofix跟軟式固定的LATCH到底會有什麼樣的差異以及座椅的晃動程度,目前還有搜尋當中,希望可以找到相關資料

如果有人有相關報告可以提供給我,也麻煩通知一下!感激不盡...(恕刪)


其實妳連結的這篇報告 在小弟一年前發此篇汽座專文時也看過
當時也好奇此問題,曾嘗試找尋
(1)同時在歐美上市, 同款汽座在不同標準下的測試結果
(2)或同款式, 但只有接頭不同(美國LATCH歐洲ISOFIX)的"同源"汽座

美國跟日本那邊有測試數據可以參考


歐洲比較難找 因為ADAC跟OAMTC等第三方沒公開測試數據,只有其他家的測試報告但偏偏沒做側撞

所以一直沒有滿足上述兩種條件的可以相互比較

而且歐洲跟美國都沒有將側撞納入官方測試標準喔.....
(這話也就是說,就算有第三方測試結果,但測試方法與基準可能不同,就算有數據也不能拿來相互比較)

rogersu wrote:
我想在有使用安全座椅的情況下,正面撞擊的差異兩種系統應該差異不大,不至於小孩會整個飛出去...(恕刪)

至於10年前的椅子,我到覺得差異不大,只是現在有加強側撞的款式,在固定座椅的方式都一樣時,基本的差異還是會存在。

加上台灣車子普遍沒第三錨點固定,美國LATCH軟式固定在有固定第三點與沒固定第三點的情況下,遭遇撞擊時汽座能否適時發揮作用,少了一點固定的晃動程度這也是我現在想了解的重點!


小弟之前建議您閱讀拙作專文就有提到,第三錨點後向安裝時避免回彈,前向安裝時位移差距至少9cm(甚至高達15cm)。後向錨點每台車都有,前向錨點則是要2010年後台灣的新車才較容易看得到


前向不是飛不飛出去的問題,就算不飛出去,1~2歲年齡越小頸椎越脆弱,就可能受致命傷害




發生機率最高72%及車速較快的是前向撞擊(front impact)
跟機率24%的側撞,何者較常發生?傷害較大?
根據全球急診室統計,北歐後向到4歲是全球相比最安全
而這當中Britax Sweden還有不少款式,是只用安全帶固定耶....
美國小兒科學會2011年也已修改建議,延長後向到2歲或超高超重為止

所以應該要優先考量的是良好的前向撞擊防護(這話您可能會不愛聽,但後向跟第三錨點比ISOFIX更重要),側撞才是其次(而且除了側氣囊技術可減少45%傷害,還可以加大緩衝來改善---也就是放後排中央)

而且除了ISOFIX,還有安全帶的固定方法啊(謎之音: 以台灣的車種來說,ISOFIX也不是全面普及,樓主是否也要比較兩者差異嗎? 偏偏LATCH跟安全帶都是一樣軟性材質喔)

就像4樓大大所提,要考慮的還有其他層面,若誤以為ISOFIX就等於最安全,容易忽略其他更重要的點~(所以才建議修改標題 不然容易誤導)

rogersu wrote:
正考慮是否要發信詢問美國汽座廠商,看是否能提供資料給我,只是不知道會不會提供。...(恕刪)

這恐怕很難~ 記得Britax官網上都有註明一句話: 不公開測試資料,但保證跟競爭者相比是最安全的
汽座教學懶人包 http://goo.gl/ZKhIyM
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!