【iPhone4面對記者會整理】一起集中討論吧 (7/17新增RIM發表的聲明)

只能說這種處理態度

對不起廣大的蘋果消費者

當大家白痴...
under_bape wrote:
說真的,如果如記者會...(恕刪)



三百萬隻? 恩只有16500(0.55%)人有回報天線有問題

其他沒回報的 和不知道怎回報的 和回報的管道不同的

他到底怎算的???
轉自威鋒較詳細一點的翻譯,前面有些網友可能聽得不是很正確...
相關詳細圖片請自行前往。
http://apple.weiphone.com/news/2010-07-17/Apple_Media_Conference_Summary_219993.shtml

在iPhone 4的信號問題上,喬布斯親自上台來進行了說明,下面是說明及處理的主要的內容:
  
  對于信號問題,借鑒了其他的智能手機來進行對比。蘋果表示信號問題並不是iPhone 4獨有,Nokia、Motorola、黑莓和HTC的智能手機都有這個問題。同時還進行了現場的演示,演示上黑莓 Bold 9700、HTC Droid Eris和三星Omnia II,在各種握姿測試下,都出現了與iPhone 4一樣的信號問題。
(圖略)

在數據調查的反饋中,iPhone 3GS和iPhone 4的退貨率比,分別是iPhone 3GS為6.0%,iPhone 4為1.7%。而在AT&T在幾天前提供的一份數據中我們可以看到,iPhone 4和iPhone 3GS相比,通話中斷的次數為每100次中斷少于1次,這比3GS的中斷次數要好得多。

對于以上的這一連串的比對所能得出的結論,蘋果表示問題確實存在,但是影響的用戶數量只是極少數,希望能讓所有的用戶都能滿意。為此蘋果提供了以下的解決方案:
  
  首先是iOS的更新,這個更新已經發布。新的iOS4.01將修複方式的信號格顯示和其他錯誤。
  
  其次每一位9月30日前購買iPhone 4的用戶都將免費贈送一款保護套,用以彌補手接觸到iPhone 4天線後可能産生的問題。而且如果之前已經購買了保護套,將會把保護套的購買費用如數退回。但由于産能的問題,保護套的數量會供不應求。如果用戶覺得不能忍受等待保護套的過程的話,又或以上的解決方法還不能讓您滿意,用戶可以在30天內選擇退貨,蘋果將全額提供退款。
  
  同時在本次媒體會上,喬布斯還宣布了其他的一些關于iPhone 4的情況,包括:
  
  1、iPhone 4在發布三周的時間內賣出了300萬部。
  2、7月30號iPhone 4香港行貨將正式上市。同時上市的國家和地區還包括:澳大利亞、奧地利、比利時、加拿大、丹麥、芬蘭、愛爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、新西蘭、新加坡、西班牙、瑞典、瑞士和韓國。
  3、iPhone 4的傳感器問題正在處理中。
  4、白色版iPhone 4將在7月底出貨。

muicing wrote:
在數據調查的反饋中,iPhone 3GS和iPhone 4的退貨率比,分別是iPhone 3GS為6.0%,iPhone 4為1.7%。而在AT&T在幾天前提供的一份數據中我們可以看到,iPhone 4和iPhone 3GS相比,通話中斷的次數為每100次中斷少于1次,這比3GS的中斷次數要好得多。


這邊我想你的翻譯有點錯誤. Steve Jobs說的是, iPhone 4通話中斷的次數比3Gs略為嚴重. 平均每100通電話
斷話的次數比起3Gs多了少於一通. 蘋果會繼續在這方面找出問題的癥結.
Nikon D700 | 105 f/2.8G VR | 24-70 f/2.8G | 70-200 f/2.8G VR II | 50mm f/1.8D |
為什麼免費尿布只送到 9/30 ?

因為目前新出的貨已經 有乳摸說改變了設計

9/30 後Apple會再看看有沒有外漏的情形來決定是不是繼續送...



在Engadget看到個好笑的留言lol

So Steve Jobs said he knows (and demos) lots of phones have signal losses when you cover the antenna, so he decides to put the antenna on the outside of the device, right where your freaking hand goes. Nice one.
topaulsmith wrote:
只能說這種處理態度對...(恕刪)

若然Steve講了很多"problems", "not perfect", "working on it"也叫對不起廣大消費者...
那麼是要他辭職才算對得起消費者嗎?
ishtar wrote:
要不是 消費者報導 的報導,相信蘋果不會這麼快做出反應

這家媒體的力量很大,同事說約十五年前Suzuki的汽車就是因為他們報導說不推薦(有翻車的問題),然後,現在就看不太到Suzuki的汽車
這家媒體算公正嗎?

真的公正它要怎麼活?

其他家的頂級手機也是大問題不少,它有每每出來說不推薦嗎?
(例如 NOKIA N97 鏡頭蓋刮鏡頭問題,以及各家大大小小的收訊問題、當機問題、LAG問題等等)

若不公正它怎麼有這麼大影響力?
cbmtvb wrote:
這家媒體算公正嗎?真...(恕刪)


我不知道他公不公正,我只知道他的影響力很大。

如果不是他們的報導,我相信,Apple今天不會開記者會....
Miracles are things we make for ourselves. Here, and now
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 16)

今日熱門文章 網友點擊推薦!