ToniKukoc wrote:那中間的舉例,關於哥...(恕刪) 我認為姻親和血親不能混為一談,你舉的例子我當然稱她嫂嫂總不能叫弟妹吧!回到樓主的問題,我覺得他的疑問有道理的,但電影劇情沒道理,常騷爸(還是媽忘了)說他姑姐70歲才生毛舜筠,老蚌生珠太瞎了點,所以我覺得是為了劇情笑果,別忘了兩老還跟毛要紅包呢!
Ahu Tahai wrote:表姑媽毛舜筠頂多就...(恕刪) 這不是不可能的,我堂哥大我10幾歲,堂哥小孩都已經長大工作(小我15歲,說要結婚生子也超過18歲),我目前沒小孩,如果我到70歲才生小孩, 那我的小孩20歲時,堂哥小孩就75啦,這哪是不可能?
我有個爸爸這邊的遠房親戚,比我叔叔大三歲,我讀國小二年級的時後有次大家族聚會,( 因為曾祖母的墓要拆遷,所以把素昧平生的親戚都找齊了 )他媽媽要他稱我「舅公」,我到現在還沒搞清楚這個宗族輩分的關係,反正大人說了算,他在我唸高二時就不在了。
cools wrote:我認為姻親和血親不...(恕刪) 我不沒有指樓主的懷疑是錯誤的~我一直在表達這只是文化的不同有些人家庭文化背景裡的"論輩不論歲"是很嚴謹的,就算同輩之間仍然要論"房"(我小時候就有被長輩開玩笑說要叫同輩但年紀小的"表姊")但現代人比較沒有在乎這些,所以會慢慢的改變,現在我家,就算輩份比我高但年紀比我小的,我也沒有被逼著要叫他叔叔或阿姨~只是確實有這文化的不同而已...但是~我想我還是輸了~因為我居然還這麼認真的回文...
如果戲是BUG,那也就作罷,畢竟有BUG的戲太多了,因為戲裡沒有交代毛舜筠跟兩位常老的歲數,我就當作毛其實已經近百歲,只是歐雷都用喝的。整棟樓蓋下來,以及我在網路搜尋的結果,我跟多數人的認知、「同輩跟同輩間仍以年紀定大小」一樣,如果說是文化變遷我也接受,只是我很好奇是從什麼時候、基於什麼因素開始有了這樣的變化,還是地方上的文化差異?不然戲裡這樣安排,尤其是毛還包了紅包給兩老,不像是BUG...
以前的人的確是論輩不論歳, 長兄的兒女比弟弟的兒女, 就算弟弟的兒女年紀比較大, 還是要叫長兄的兒女哥哥或姊姊因為是論輩, 長兄比較大, 所以同輩的兒女就要尊稱, 以前的確很多這樣的稱呼只是後來大家族一生就幾十胎(指同輩不同人生的啦, 不是豬), 幾代下來, 真的是族繁, 順序上稱呼有點亂而不方便記, 所以慢慢就改用同輩年紀大著為兄