Zenit-E：給不被愛的人的情書.[轉貼]

Zenit-E：給不被愛的人的情書.[ 轉貼]

作者: Dan Fernandez . [ 丹·費爾南德斯]
2019 年 4 月 19 日.



你的一公斤蘇聯金屬，你幾十年前停止工作的測光錶，你設計的黑暗，陰暗的取景器，只是為了錯過焦點，你的倒帶機制一方面讓我起水泡，另一方面給我帶來關節炎。您完全缺乏任何類型的功能或幫助。唯一的 Zenit-E。為什麼會有人製造這個東西，更不用說選擇購買它？關於你，沒有什麼是容易的。但話又說回來，如果我想要輕鬆，我會去數位化。我在這裡，仍然忠實地把一卷又一卷地穿過你，儘管我對攝影已經很長時間很感興趣了，以便更好地了解。

當我真的買不起其他東西時，我以低於啤酒的價格買了你。你很便宜，我很窮，我有時間學會愛你，卻沒有辦法買到更好的東西。我越沉迷於這個愛好，我就越了解你作為不被愛的、不想要的像繼子的名聲。我會關注大型網站，收聽現場領先的播客，而你的名字只是作為笑柄或作為不買什麼的參考點。也許是我想證明人們是錯的，或者只是因為我喜歡一個好的失敗者故事，但我決心展示你的能力。我甚至嘗試學習 Sunny 16法則. 並了解曝光三要素.以獲得最佳效果（但請不要用它們來測試我）。




儘管我缺乏技術知識，但您還是堅持不懈。我投入的越多，你回報我的就越多。你的韌性和我一樣。你不防風雨、不防水滴、不防任何東西，但我忠實地把你拖上巴塔哥尼亞的群山，穿過烏拉圭的海灘，穿過斯里蘭卡的森林，穿過布達佩斯的澡堂，以及幾乎所有其他地方.這個星球一切提供的條件，你繼續前進。


儘管您的體重和體積龐大，但每次旅行時，您都是我背包中的第一件物品。你去過的國家比大多數人.一生都去過的多。正是您的局限性.使您成為完美的伴侶。您完全手動、堅固的構建意味著我.永遠不必擔心找不到電池，或者一點點雨水或沙子.落在您的防彈機身上。你的觸覺動作告訴我，一切都在照常工作。當我進入下一個鏡頭時的緊張感，你的快門上下撞擊的聲音，大到足以讓人轉頭，又是一整天拖著你四處走動後.我倒片時的阻力。

然後我回到家，這一切都是值得的。當然，由於你無情的天性，有一些失誤。例如，當我把你交給別人給我拍照時，這就是我得到的回報。


但點擊量彌補了它。是的，鏡頭選擇有限，但您還需要什麼？當你打開時那種漩渦狀的散景，當你停下來時，那種銳度幾乎變成奶油般的邊緣，讓我回想起那些記憶，這些記憶然後存在於我的牆上。我不得不為他們工作，但請向我展示一些當你贏得它時.生活中不會更好的東西。



是的，每次我去市場時，我都會檢查賓得，興高采烈地欣賞其相對輕巧的外形和種類繁多的配件。但就目前而言，你會發現我和我 42 歲的澤尼特很高興。畢竟，在我看來，我們社區中一些最響亮的聲音並沒有實踐他們所宣揚的。如果我們喜愛的相機本質上.只不過是一個裝有膠卷的光密封盒，我們為什麼要放棄和嘲笑一個已被證明是如此可靠的合作夥伴？如果其他人有任何相機.被輕蔑地扔在櫥櫃的後面，需要一個充滿愛的新家，請將它們發送給我，我會證明它們的能力。


[中文翻譯有點怪.有稍微做修正]

網站：frombrighterplaces.com
Instagram：frombrighterplaces
有關此處討論的主題的有關 35mmc 的更多文章，請複製連結如下：

單反相機 澤尼特 澤尼特單反