個人積分：3245分
文章編號：74121659
個人積分：65分
文章編號：74121978
個人積分：197分
文章編號：74122178
個人積分：5772分
文章編號：74122302
isuckinfo wrote:
有先在網路上做功課，但好像看法兩極，
有些人說，現在的機械技術已經很進步，用0w-20不會有問題，
但有些人說還是建議5w-30，
不知道有沒有車友是渦輪車，也是用0w20的呢？...(恕刪)
心理矛盾, 就依原廠..
網友 會比 原廠更熟 原廠自己設計製造的車 嗎?
Hyundai Kona - Engine Oil Repair procedures - Lubrication System
https://www.hkona.com/engine_oil_repair_procedures-638.html
手冊如下載, 截文圖的 google 英翻中, 在橫線底下, 這翻譯機好像有在改進, 翻的還算可以給人看
https://owners.hyundaiusa.com/content/dam/hyundai/us/myhyundai/glovebox-manual/2019/kona/2019%20Kona%20OM.pdf
看看如下網頁的下半部 (三、HTHS的選擇), 你就知道為什麼 Kona 說明書 2.0自然進氣 可用從 ?W-20 起跳, 而 1.6渦輪 要從 ?W-30 起跳
HTHS高溫高剪切分析 – 康多企業社
http://www.kosooil.tw/?p=310
Engine oil viscosity (thickness) has an effect on fuel economy and cold weather operating (engine start and engine oil flowability).
發動機油粘度（厚度）對燃料經濟性和寒冷天氣運行（發動機啟動和發動機油流動性）有影響。
Lower viscosity engine oils can provide better fuel economy and cold weather performance,
低粘度發動機油可提供更好的燃油經濟性和寒冷天氣性能，
however, higher viscosity engine oils are required for satisfactory lubrication in hot weather.
然而，在炎熱天氣下需要更高粘度的發動機油以獲得令人滿意的潤滑.
Using oils of any viscosity other than those recommended could result in engine damage.
使用除推薦以外的任何粘度的油都可能導致發動機損壞。
When choosing an oil, consider the range of temperature your vehicle will be operated in before the next oil change.
選擇機油時，請考慮在下次換油前車輛的運行溫度範圍。
Proceed to select the recommended oil viscosity from the chart.
繼續從圖表中選擇推薦的油粘度。
圖表中的 Gamma 1.6 T-GDI (*1)
* 1 : For better fuel economy, it is recommended to use the engine oil of a viscosity grade 5W-30 (API Latest (ILSAC Latest) or ACEA A5 or above).
* 1：為了更好的燃油經濟性，建議使用粘度等級為 5W-30（最新API（ILSAC最新）或ACEA A5或以上）的發動機油。
However, if the engine oil is not available in your country, select the proper engine oil using the engine oil viscosity chart.
但是，如果您所在的國家/地區沒有(此款5W-30)發動機機油，請使用發動機機油粘度表選擇合適的發動機機油。
圖表中的 Nu 2.0 MPI (*2)
* 2 : For better fuel economy, it is recommended to use the engine oil of a viscosity grade SAE 5W-20/API Latest (ILSAC Latest).
* 2：為了更好的燃油經濟性，建議使用粘度等級為 SAE 5W-20 / API Latest（ILSAC Latest）的發動機油。
However, if the engine oil is not available in your country, select the proper engine oil using the engine oil viscosity chart.
但是，如果您所在的國家/地區沒有(此款5W-20)發動機機油，請使用發動機機油粘度表選擇合適的發動機機油。
個人積分：109分
文章編號：74123066
個人積分：64分
文章編號：74123257
個人積分：439分
文章編號：74123324
個人積分：3053分
文章編號：74123815
個人積分：7634分
文章編號：74123967
個人積分：4350分
文章編號：74124136
