車禍法律詢問

個位大大好：
小弟的車在快速道路被前方聯結車所掉落的東西砸到，人員並未受傷。
警察調閱行車記錄器有清楚拍到貨櫃上的公司名稱，但未拍到車牌，之後連絡對方，電話裡對方堅持未拍到車牌不承認，後來送調解委員會，對方也未出面。
小弟目前打算提民事訴訟，請求對方賠償車體的損壞，除了準備警方所提供的行車畫面、車體損壞的照片、以及車損估價單
還需準備哪些東西嗎？
針對車損的部份，民事訴訟內容要註名對方違反哪些法條？例如毀損…
小弟在此先感謝各位專家的回覆。