新北市New Taipei City非Xinbei City!朱立倫拍板

結果一個題目就讓台北市和新北市的人槓上了....
不知是01火氣大 還是網友心眼小?

給台北市民: 我們改名叫新北 補助款也沒你們多 別計較了
給新北市民跟自己: 多賺點錢比較實在 年薪能加倍的話改名叫靠北市我也OK....

我還是想問一個問題..

那條最近才獲得肯定的縣民大道怎麼辦??改為市民大道?
不然叫康莊大道好了,門牌叫康莊大道不知是什麼感覺??

alxndr wrote:
你歷史很差歐~New...(恕刪)


您歷史很好,但我也無意變成口水戰。

就單單查詢New York and New Hampshire及York and Hampshire的確目前前兩者在美國,後兩者在英國。

就歷史角度而言,我想為何如此,應該您比我更清楚。(以前的殖民地常常有和其被佔領國家有相同的名字以示紀念或其他意含)

單就此案例而言,在此想強調為:Taipei City and New Taipei City所在的位置屬同一國,直覺地認為這樣易造成他人(國際觀光客或是國際社會)的誤解。

Auroras777 wrote:
結果一個題目就讓台北市和新北市的人槓上了...(恕刪)


你確定那是台北市民和新北市民?!

amethyst_love wrote:
紐約英文也是New York 紐奧爾良 英文也是 New Orleans 紐西蘭是 New Zealand .(恕刪)

New Taipei 就是 紐台北市 或 紐北市

中和小黃 wrote:
米國人一堆搞不清楚墨西哥州和墨西哥
看到made in Mexico 還以為是米國製


請問墨西哥洲在哪裡?美國 50 州裡面沒這一個。

還有,NM 和Mexico 的差異在小學課本就有了。美國住這麼久沒見過有人搞不清楚的。

alxndr wrote:
New York 命名時和 York 屬同一個國家。

New Hampshire 命名時和 Hampshire 屬同一個國家。


大家可能不知道這些New XXX的命名,是過去那些霸權國家,為了展現其海外殖民勢力,而採行的命名方法。

舉例,大家熟悉的紐約(New York),其實之前的名字不叫New York,而是New Amsterdam(新阿姆斯特丹)。原因是這塊領土,之前被荷蘭人殖民,荷蘭人因此以命名New Amsterdam,來彰顯這領土是荷蘭人的殖民地。

之後這塊領土換了主人,換英國人併吞。英國人為了彰顯他是這塊殖民地的主人,因此將New Amsterdam(新阿姆斯特丹)改名為New York(紐約)。

幾百年前那些霸權國家,為了彰顯其殖民地主人地位的命名法,如今確被新北市市民視為珍寶,我覺得很是奇怪。

rick_fnac wrote:
重點是人民的素質,出...(恕刪)


台北市一個小小彈丸之地,卻拿了中央最多的補助款,在公共投資上不管人力'物力'財力都得到最大的支援,因而比其他縣市有優勢,有什麼值得你自夜郎自大拿來嘴砲的.....
況且在舊北市日行一善的,說不定是新北市的住民,在新北市作奸犯科的壞人也可能是住舊北市....你少挑撥離間兩市住民的歧視情結.....

xieb wrote:
我還是想問一個問題..

那條最近才獲得肯定的縣民大道怎麼辦??改為市民大道?

不然叫康莊大道好了,門牌叫康莊大道不知是什麼感覺??


別叫"江洋大道"就好。

xieb wrote:
那條最近才獲得肯定的縣民大道怎麼辦??改為市民大道?

新北市大道 or 新北大道 都還不錯吧~~不然就叫新板大道阿~~
ps.小弟不住新板特區喔~~以免瓜田李下~~哈~~
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 29)

今日熱門文章 網友點擊推薦!