個人積分：47分
文章編號：24676602
個人積分：3分
文章編號：24676671
個人積分：10分
文章編號：24676780
個人積分：158分
文章編號：24676835
個人積分：43分
文章編號：24676856
honesto1 wrote:
恭喜New Taipei City星期六誕生
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101220/17/2jbi0.html
格老子的，不早講，月初全公司新信封信紙新名片，都已印為Xinbei City。
未來一段時間裡，老外會看到新舊信封信紙上的三種地址：＂Taipei County、Xenbei City、New Taipei City＂，保證搞得他們一頭霧水。
突然想到中國的古文人都是如此：曾國藩，初名子城，譜名傳豫，字伯涵，號滌生，諡文正。
所以，曾國藩＝曾滌生＝曾文正公。對歷史不熟悉的人，讀這些史書，一定也是一頭霧水。
古代官職也是如此：總督＝別號制軍、巡撫別號中丞、大學士＝中堂、布政使＝藩司、按察使＝臬司，etc.
Taipei Hsien＝Taipei County＝Xenbei City＝New Taipei City
個人積分：13分
文章編號：24676879
個人積分：102分
文章編號：24676893
個人積分：253分
文章編號：24676928
個人積分：0分
文章編號：24676990
個人積分：43分
文章編號：24677035
