如題。這個問題困擾甚久,搜索了各網站,所獲得的結果幾乎都是在解決如何避免寄送信件給別人時變亂碼,但,我所收到寄發亂碼的源頭幾乎都不是個人,而是企業或學術機構,要請他們改變編碼方式實非輕而易舉之事,退而求其次就是讓自己來適應這封信中的編碼。不過發現似乎是自 10.10 版開始,OS X 的郵件程式就不再提供郵件編碼設定的選項,結果只能另裝第三方的郵件程式(如 Thunderbird)才能解決,不知道是否有哪位先進能提供解決之道呢? (在不透過第三方程式的前提之下)
或許有些系統,仍在使用Big-5,但是郵件早就是unicode的編碼了,我遇到還在用Big-5發信的單位(例如Y拍),我都是直接不理它,就像遇到還在用Flash Player的網站,也是跳過不看,反正都是廣告,不能手機下單的證劵商,我就全部轉到別的劵商去。有點廢言,收信亂碼一事10年前用Mac時,曾困擾我很久,至今我還沒找到解決方案。
Jimmy_Sung wrote:或許有些系統,仍在...(恕刪) 沒錯,目前我就是還遇到某拍賣網路的發信系統還在使用 Big-5 來寄送通知,可笑的是同一個拍賣網站,其得標、悄悄話等信件,竟然還分別為 Unicode, 以及 Big-5,目前我遇到的解決方案就是如下圖的疊床架屋整合,哈哈。