出現四(五)國語言應該是硬體出了問題. 最有可能是 RAM 或 HD 的問題. 請由 1, 2 步驟檢測.1. 關機後先拔掉一條 RAM, 然後開機, 若還有問題, 再關機, 將拔掉的 RAM 插回去, 再換拔另一條 RAM,再開機. 若確認不是 RAM 的問題, 關機後將拔下來的 RAM 插回去. (是假設樓主安裝兩條 RAM 且只壞一條 RAM, 兩條 RAM同時壞掉的機率非常的低)若不是 RAM 的問題, 再做第2步驟.2. 按電源鍵後放入 Mac OS X Install DVD 或 WIN7 光碟至光碟機, 再長按電源鍵強制關機. 之後按 C 鍵不放, 再按電源鍵一下, 看是否能由 Mac OS X Install DVD 或 WIN7光碟開機, 若能由 Mac OS X InstallDVD 或 WIN7光碟開機, 那應該是硬碟出了問題. 只要更換新硬碟即可.註:若要退出光碟, 請在關機的狀況下, 按觸控板不放, 再按電源鍵一下, 即可退出光碟.經過1, 2 步驟的檢測, 若還是有問題, 就應該是其它硬體的問題, 但已經排除是 RAM 及 HD 的問題.最麻煩的是主機板壞了, 只能送到蘋果維修中心, 若未過保或有阿婆保佑都還好, 不然的話維修費應該是萬元以上.我自已這星期也遇到一次四(五)國語言, 是我在 2011 Mac mini 用兩顆 500G 硬碟組 的 RAID0掛點, 後來是拆掉兩顆硬碟至其它 Mac 清除為 Mac OS 擴充格式日誌式就解決了.另外也可以用 四國語言 關鍵字在 mobile01 搜尋相關文章.http://support.apple.com/kb/TS3742?viewlocale=zh_TW