【問題】mac book不能顯示出我mp3裡的音樂

我是mac book的新手，平常有在用mp3錄音、聽音樂
但是我的mp3(iriver t50)接上macbook後，我把裡面的錄音檔放到電腦中的資料夾後
就把已經複製的檔案丟到垃圾桶，
重點來了，我的mp3裡面的檔案是消失了沒錯
但是，mp3裡的空間並沒有變大
舉個例子好了
原本我的錄音檔有900mb，
我把他存到我電腦後，就把錄音檔全丟到電腦中的垃圾桶裡
但是我1GB的mp3中卻只有剩下100mb的空間
我重新格式化我的mp3之後，才恢復到應該有的空間
這是哪邊出了問題嗎？？
一直格式化只會讓mp3的空間愈來愈小
照理說檔案丟掉之後空間就會便大部是嗎？
有誰可以告訴我是哪邊出了問題嗎？？