zip壓縮會亂碼那是沒辦法的,我記得是因為osx的編碼是big endian,而一般的windows和linux則是用little endian,而zip並沒有記載是用哪種格式壓縮,所以,如果遇到中文這種要雙byte才能組成意思的就會出錯(英文就ok了。)所以,要解決的辦法可能還是要在osx上用rar等其他格式來壓縮才行囉。不然就是在windows上用"其它軟體"來修改osx做出來的zip檔。