[請教]snow leopard 如何刪除隨身碟被鎖的病毒檔？

記得以前用10.5時，可以很容易的把USB隨身碟裡的被鎖住的病毒檔丟到垃圾筒裡清掉的，但是升級10.6後，就丟不掉了，只說 the operation can't be completed because the item "" is locked。試了 option 鍵，但是似乎沒有用。

雖然有把檔案 copy 出來，format，再把檔案copy回去的方法，但是想請問一下有沒有容易一些的方法呢？

現在病毒那麼多，每次都要這樣，實在有點麻煩。先謝謝大家了。