Photoshop CS2 or CS3 在升級Leopard後，無法打出很漂亮的細明體12級系統字

在以前的10.4系統裡，photoshop可將字體設定在Apple LiGothic \ 無消除鋸齒 \ 12pt or 11pt，即可打出很漂亮的新細明體(PC的系統字)，如同Windows在 IE 裡面看到的文字。但自從升級到 Leopard 之後，以相同方式打出的字就變得非常醜，如下圖所示：

雖然後來安裝了PC用的細明體，可打出如上圖中MingLiu所顯示的字體，但是必須反覆選擇不同的字體大小才能找到正確的字級(有時是12.2pt、有時是11.96pt)，就算找到能用的字級，下回打開檔案時字體就會跑掉，crop頁面也會讓字體變樣。請問各位先進有碰到同樣的問題嗎？該如何解決呢？
雖然美洲豹很好用，但這問題實在讓我想灌回10.4......