悲報:奇摩輸入法在 macOS 27 系統下已經確認仆街,連錯誤報告都不生成,根本無法啟動。
終端機直接噴「Bad CPU type in executable」錯誤訊息。
但其實 macOS 27 跑奇摩輸入法需要你手動單獨運行一個終端指令。詳見下文:
https://hackmd.io/@shikisuen/TheDeathOfKeyKeyInput
注:這招在 macOS 28 就用不了了喔。有兩個選擇:
- 希望直接繼承奇摩輸入法自訂詞資料、且希望輸入法功能豐富的話,可以考慮唯音輸入法 ( https://vchewing.github.io/ )。
- 想使用奇摩原班人馬開發的輸入法、且不希望有其他更多功能的話,可以考慮小麥注音。
ShikiSuen wrote:
悲報:奇摩輸入法在 macOS...(恕刪)
我以前也是奇摩輸入法的愛用者,我用奇摩輸入法的原始碼,做了一些改寫,目前已經是 arm64 原生的架構,可以安裝在 M 系列的電腦上!因為做了改寫,不能再使用奇摩輸入法的名稱來發佈!所以也改了名字!
有興趣可以安裝看看!
https://github.com/Adam1313943/SuperKeyin-Public
Adam1313 wrote:
我以前也是奇摩輸入法...(恕刪)
您還不如讓 Claude 把奇摩輸入法的產品 Specs 確定下來。
這樣的話,其他輸入法會跟進。
奇摩輸入法的靈魂就是 Sinica Corpus 語料庫所支撐的 bigram 資料。
> 什麼是 Specs?我給出的定義是:一份標準文件,規定了一款軟體產品的所有交互細節層面的行為與設計。有了 Specs 的話,只要 Specs 夠詳細,就可以讓有能力的其他開發者做一款雷同的軟體出來。這是現在 AI 技術發達的當下更流行的做法。
您現在用小麥的語料庫,然而小麥目前的語料庫只有 unigram 資料。甚至他們那邊 b6s 都曾經考慮過要不要用 Oscar Corpus 徹底重構小麥的語料(雖然這事情沒有後續了)。相關討論:https://github.com/openvanilla/McBopomofo/pull/330#issuecomment-1186871718
> b6s 是菸草注音(OVIMTobacco)引擎的開發者。菸草注音引擎就是目前自然輸入法所使用的組字引擎。這個引擎與小麥注音無關。
如果您沒打算開放原始碼的話,至少請讓 claude 實作一個功能來允許使用者們更換原廠詞庫到指定的、符合奇摩輸入法原廠辭典 Schema 要求的 SQLite database 檔案,再讓 claude 製作一套給奇摩專用的原廠辭典構建工具。
P.S.: 奇摩輸入法的組字引擎在效率方面連小麥注音都不如,唯一優勢就是能用 bigram 而已。你這樣只用小麥的語料的話,還真不如直接就去用小麥注音。小麥那邊 Lukhnos 與 Zonble 都是奇摩輸入法當年的主程式師。小麥跟奇摩輸入法的注拼引擎都是 Lukhnos 開發的 LibFormosa::Mandarin (OVMandarin)。
P.P.S.: 您如果有計畫開放原始碼的話,讓 claude 把原始碼都用 Swift 徹底重寫了吧(NSConnection 有關的內容除外,這部份的 API 被 Apple 禁止使用 Swift 存取,相關的 ObjC 實作可以塞入一個單獨的 Swift Package 內)。InputMethodKit 與 Swift 6 Concurrency 相容性不好,需要額外的相容層:https://github.com/vChewing/IMKSwift
P.P.P.S.: 希望使用功能更豐富的輸入法的話,歡迎使用唯音輸入法。唯音輸入法可以直接讀入既有的奇摩輸入法使用者自訂詞資料。
後來改用 小麥輸入法
心得是,yahoo的連打自動選字比較準(好像也會記憶?不確定)
小麥就是基本上跟yahoo差不多,但是缺點就是那個自動選字很差.....
所以如果常常打的字串,就得去自定義 使用者詞彙
我沒像版上大大那麼厲害都能自己去修改code,我就只能選能用的。
剛好順風問個一直困擾問題~
我常常得注音跟英文切換....之所以用yahoo/小麥 是因為之前在windows使用自然輸入法習慣
就是按下Cap (mac鍵盤是 中/英)按鍵,就能自動切換 中文 或是 英文
但我遇到的困擾是 常常打很快要切換英文(或中文)時,發現切不過去....有時候得 按一下後等個一秒, 才會切換成功。
但也不是一直發生,就是會偶發~
不知道版上先進有誰知道問題在哪?
感謝感謝





























































































