討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：673073

請問有軟體可以把文章（英翻中-中翻英）嗎！我..

請問有軟體可以把文章（英翻中-中翻英）嗎！
我試過 sherlock這個裡面之前有整段翻譯的不知道為什麼好像不見了！
他不會在顯示那些東西了我不知道該怎麼辦？所以先下載了 Atomix 可是安裝玩才發現！
原來不能文章翻譯！！請問在這的各位大大還有什麼軟體可以用嗎！恩該也可以ｗｅｂ全部翻譯吧！
拜託了！！謝謝！ or-z

2005-08-10 14:14 #1

文章關鍵字

軟體中翻英英翻中文章

msted

0分

2樓

個人積分：0分

文章編號：673079

MAC OS X 內建Dashboard的Systran

或是試試譯言堂吧

他可以直接在網頁上翻譯整篇文章
http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：673099

謝謝！
那可以請問沒辦法用下載的嗎！
因為怕網路一斷線就沒辦法翻譯做功課了^_^

yiming

23分

4樓

個人積分：23分

文章編號：673111

這種東西翻出來的鐵定令人痛不欲生吧?
有實際用途還是老實點用人工翻譯好, 機器翻譯登不了大雅之堂的.
只是為了大概了解意思, 充做輔助的工具倒無妨. 但可能會比原文更難懂

別當基本教義派.

1155分

5樓

個人積分：1155分

文章編號：673239

速速這個網站
http://www.systranbox.com/
之前有人教學把它放進bookmark列中就可直接翻，但我忘了如何設定(雖然我的bookmark列中有)，找到再告訴你唄！

但就算翻出來你也要有具備解讀火星文的能力才看的懂！

小惡魔市集

Data Rescue 3 垃圾桶誤刪救援軟體絕版品正版全台唯一

全台最便宜收藏品售多樣絕版 Mac正版系統軟體都是正版剩下全部一起買絕對全台唯一