討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

2708分

樓主

個人積分：2708分

文章編號：52735297

請問大家燒錄DVD時預設中文字幕是怎麼選到正確的國語字幕？

我用過DVD Shrink、ImgBurn、IdealDVDCopy等，燒錄主片時，想設定預設字幕時，但是顯示的都是Chinese，常常選錯。請問大家都怎麼選的？有沒有哪套燒錄軟體可以在燒錄前預覽測試選擇的字幕對不對的？或者有更好的方法辨識？

2014-10-20 19:26 #1

文章關鍵字

DVD 字幕國語字幕

2708分

樓主

個人積分：2708分

文章編號：52758626

清爽小雨g wrote:
我用過DVD Shr...(恕刪)

咦！都沒人回嗎？我自己是碰運氣把所有chinese字幕都燒進去，燒之前正常播片後看選字幕螢幕，然後用猜測的！不知誰有更好方法啊？

sam432

6分

3樓

個人積分：6分

文章編號：52772960

燒錄前用POWERDVD看一次你要的中文排第幾順位，然後用IfoEdit修改影片的IFO檔字幕內容，並設定ON，這樣片子放進播放機就會自動啟用你要的字幕。

2708分

樓主

個人積分：2708分

文章編號：52911933

sam432 wrote:
燒錄前用POWERD...(恕刪)

謝謝！