同樣也是網友 PM 詢問的, 在 Synology Video station 搭配 DS Video App 撥放影片時, 發現有部份的影片字幕會發生亂碼的情況. 後來小弟逐一測試, 發覺是 srt 字幕檔編碼的問題, 若字幕檔為 big5 code 編碼, 則在 DS Video 上顯示皆正常 (ps:此台 iPad 語系為繁體中文, 且 DSM中非 unicode 編碼時以 big5為預設編碼), 但若字幕檔為 Unicode 編碼時, 則有亂碼之情況產生. 是否有網友可以幫忙測試一下.
