如題~
DSM 5.1 版中DS video己經可以自動搜尋射手網字幕，請問各位
搜尋到的字幕會下載到資料匣內嗎? 是否可以像射手影音一樣設定
字幕下載到檔案原始資料匣?
另外請教~小弟用BT rss 下載美劇、韓劇等等，最耗功夫的就是找
字幕，雖然射手影音可以自動找字幕，不過在家還是習慣用高清播
放器看大螢幕，就需要再額外下載字幕。
有沒有版友有什麼自動下載字幕的好方法可以分享一下? 謝謝。
個人積分：21分
文章編號：52321281
個人積分：231分
文章編號：52324028
xalien69351 wrote:
有沒有版友有什麼自動下載字幕的好方法可以分享一下? 謝謝。 ...(恕刪)
我想這應該很難吧，就算用手動去抓字幕回來，都還有很多工作要做才能完全。
首先，是格式問題，有的是 srt 有的是 ass 有的是 sub..... 一大堆的字幕格式。
接著是編碼問題，有的是 ANSI 有的是 UTF-8 ......
再來是內碼問題，有的是 BIG5 有的是 GBK，也有的是使用 Unicode
最後是 時間軌 問題，很多的字幕檔時間軌都不對，有些在前面好好的，後面就會延遲，使用電鬧播放器時，還要時常進行時間軌的調整才能讓字幕對嘴成功。
若真的有程式或是系統能把上面的工作全部自動完成，那真的太神奇太完美了......
剛使用 video station 時，也被他能自動抓取簡介的能力有點嚇到，不過後來去抓了一些 MV KTV 回來，系統也是很『自動』的去抓簡介回來，不過看了會讓牙醫賺不少錢.......簡直是亂抓一通，原來她不是去檢查影片內容，而是依照檔案名稱去抓簡介的......
