ki_min

147617分

樓主

ki_min

個人積分：147617分

文章編號：76489734

【快訊】日本相機展CP+因肺炎疫情正式取消

原本預計在2/27-2/29，位於東京橫濱每年一度舉行的日本相機大展CP+，在今天正式宣佈取消！以下是官網的正式宣佈：

【快訊】日本相機展CP+因肺炎疫情正式取消

「日本相機與影像產品協會CIPA在此宣布2020年的CP+活動。由於目前並沒有對於新型冠狀病毒有效治療或抑止的處置方式，我們將參觀者與展出單位的健康視為優先，所以我們決定取消CP+2020的活動。相機大展原定在橫濱PACIFICO會場，從2/27開始為期四天舉行。」

編按：我機票跟飯店都訂好了說...

資料來源：CP+官網

2020-02-14 10:30 #1

文章關鍵字

快訊日本肺炎疫情 CP+ 相機展橫濱相機大展東京官網以下

assis1123

2421分

2樓

assis1123

個人積分：2421分

文章編號：76489935

ki_min wrote:
原本預計在2/27-2(恕刪)

So Bad...
各家新品還是會如期推出啦
只是少了很多媒體/自媒體的體驗報導

CP+關注新品

1. XT4
2. EOS-R5
3. Sony 20mmF1.8G
4. Tamron 70-180 F2.8 FE
5. Sigma 70-200 F2.8 FE

himsir

121分

3樓

himsir

個人積分：121分

文章編號：76490600

其實日本的情況也不樂觀, 取消也是無可奈何

leader0419

1074分

4樓

leader0419

個人積分：1074分

文章編號：76490805

今年廠商狂推新產品就這麼剛好遇到了
我看應該都改成線上直播發表了吧
大家平安健康最重要

用相機來拍別人，也是替自己留下足跡

Dreamsky說書人

23分

5樓

Dreamsky說書人

個人積分：23分

文章編號：76490929

大大您覺得我的尼康860 還會有消息嗎？

widther

3708分

6樓

widther

個人積分：3708分

文章編號：76491030

快速掃過以為"取消CP+,但有取代方案"，原來不是。

「日本相機與影像產品協會CIPA在此宣布2020年的CP+活動。●由於目前並沒有對於新型冠狀病毒有效治療或抑止的處置方式，我們將參觀者與展出單位的健康視為優先，所以我們決定取消CP+2020的活動。相機大展原定在橫濱PACIFICO會場，從2/27開始為期四天舉行。」

中文翻譯有時可以不必完全依照原文順序，如果把紅字部分上移到紅點處，我覺得敘述會更順暢。

「日本相機與影像產品協會CIPA在此宣布2020年的CP+活動。相機大展原定在橫濱PACIFICO會場，從2/27開始為期四天舉行。由於目前並沒有對於新型冠狀病毒有效治療或抑止的處置方式，我們將參觀者與展出單位的健康視為優先，所以我們決定取消CP+2020的活動。」