I9100 英文版 ROM 中文化

一定要重新編譯嗎?我嘗試過直接用7z.exe寫了2個.bat,一個是在ZSLPE的APK裡面批量抽取resources.arsc,另外一個Bat是把這些resources.arsc更新到目標的Apk,今天嘗試了Bezke UltraIcs 4.0,settings.apk替換了也是英文,不知道為什麼,另外framework-res.apk如果替換了就出現了Boot Loop,結果我放棄了,但這方法能漢化大部分App,過程只需要不夠10分鐘,但不知道怎樣完善

chihhan0417 wrote:
剛剛看到別樓水大告知...(恕刪)

明天來刷XDA T大的ROM CS大號時7小時的心血...(恕刪)


上了一晚上的課
眼睛累的我笑了
用kies就可更新為港版的LPE 4.0.3...目前測試沒問題!
不過 要選BRI用kies更新成港版再改成自己的Sales code.
因目前台灣客製機是還不行用kies升級!

1. 先在手機按 *#06# 把你的IMEI 記下來
2. 接著輸入 *#272*XXXXXXXXXXXXX#
(XXXXXXX的部份就是你的IMEI碼)
3. 會出現Sales code修改畫面~ 最上面Sales code應該是顯示KOR
4. 我們就選下面的BRI 就是通用版~
如果是別區的就選別的>>TGY 是香港的~ TWM 是台灣大哥大客製機
CWT 是中華客製機~
[中文轉檔步驟分享] 第八章

因為檔案總管的長度有限,所以每次我要轉檔, 都 copy 10 個 apk 到指定的目錄

此次教學 我們 copy 三個至指定的目錄

1. 進入 [要中文化] 的資料夾 , copy Camera.apk , settings.apk , framework-res.apk

這三個檔, 到 C:\apktoolA



2. 首先要先編譯 Camera.apk

先執行 1N_1.cmd , 只要執行一次即可, 後面就不用再執行

將 Camera.apk , 拉至 2N_2.cmd



會跳出 dos 畫面 , 執行編譯程式



執行完會多一個資料夾 [Camera]



我們現在要去[中文模組],這個資料夾,將語言檔 copy 到 [Camera] , 這個資料夾




選 [Camera] => 按 [res] => 選擇所有的檔案,copy 至 C:\apktoolA\camera\res\



copy 到 C:\apktoolA\camera\res\



接下來, 回到 C:\apktoolA 的上層目錄, 將 [Camera] ,這個資料夾 ,拉至 3N_3.cmd



會出現 dos 的畫面, 在執行反編譯



反編譯完成後, [Camera] 這個資料夾會多出二個子資料夾 [build] 及 [disk]



按 [build] => [apk] => 有出現這個 resources.arsc 檔反編譯才算成功



再回到 apktoolA 最上層的目錄

按 Camera.apk , 按上面那個 [加入]



選擇加入的檔案 , [Camera]=> [buld] => [apk] => resources.arsc





按確定, 選擇左下角的 [僅儲存], 離開



將 Camera.apk 剪下 , 貼上 到 [已中文化] 的資料夾

這個檔已完成中文化
====================================================================
太晚了,明天出差前再續......, 各位晚安


cschienl.cs wrote:
[中文轉檔步驟分享]...(恕刪)

太晚了,明天出差前再續......, 各位晚安


下課了,老師晚安

cschienl.cs wrote:
太晚了,明天出差前再續......, 各位晚安


CS大辛苦你了,晚安早點休息明天還要趕飛機呢

cschienl.cs wrote:
[中文轉檔步驟分享]...(恕刪)


CS大這麼拼會爆肝內

快去休息吧

等出國回來再PO也不遲
187cm

cschienl.cs wrote:
[ROM 中文化][...(恕刪)


cs大
這個rom比原廠好用

我發現有幾個問題
設定桌面有一個選擇是英文
按下去會顯示關閉


還有網路裡按設定
也會顯示關閉黑屏

其他還沒發現
CS大您好
看完您的中文化分享
大略可知,須先由其他中文化ROM抓取需要的語言包

因今日已有些網友能從Kies更新成4.0
那若以台版的4.0的語言包來做更換會不會更合適?

感謝您的教學及講解
發文內容純屬小弟想法,如有錯誤請幫忙修正,感謝。
剛照cs大的中文化教學試了一下

檔案還是資料夾xp無法像w7一樣可以用拉來拉去的

批次檔的命令要一字一字慢慢打..檔案開啟的程式也要改來改去

試編了一個Camera.apk有成功

不過全編完會屬俏俏喔..xp還是放棄了
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 2665)

今日熱門文章 網友點擊推薦!