[外電消息] 德維持原判 三星不得在德販售Tab 10.1

根據外電報導，蘋果公司與三星電子在德國的法律訴訟，德國法院維持之前的判決，禁止三星Galaxy Tab 10.1平板電腦在德國境內販售，蘋果公司在德國戰場獲得勝利。

德國杜塞道夫Dusseldorf地方法院於當地時間週四維持它於八月九日所做的初判決，三星想推翻初判的努力宣告失敗。首席法官Brueckner-Hofmann宣判時表示，這項禁售令效力僅及德國，沒有擴大至歐盟其他國家。

Brueckner-Hofmann法官在宣判時說，法庭認為蘋果的簡約設計並不是製造平板電腦的唯一技術解決方案，其他設計也有可能是解決方案；而且對於對平板電腦有相當瞭解的客戶，也認為就整體而言，三星的裝置看起來與蘋果在歐洲受保護的設計類似。

此外，蘋果上週也是在這個法庭贏得對三星產品的另一項禁售令，迫使三星將剛發表沒多久的Galaxy Tab 7.7平板電腦從柏林的IFA消費電子大展中移除。

來源：Bloomberg