我來回答一下，就我念書以及教書的經驗，念書是在台大，教書是在中字輩，基本上理工科都會採用原文書，課本大部分是會選台灣書商有進的，或者圖書館有的電子書，用原文書的原因主要是習慣了，從念書到出國，專業的領域英文比較方便，至於年原文書有沒有英文比較好，以台灣學生而言，英文的程度只能說看原文書沒問題，但聽說寫必須有被要求去用，才會進步比較快。
