討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

徵求下聯

水云

7434分

31樓

個人積分：7434分

文章編號：43572879

mikelee1107 wrote:
sing a song 快樂頌你爽我爽大家爽 (最後一句----台語)

誠徵下聯. 英文+中文+台語.

been a man 善心麵你免我免攏總免

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：43575230

有創意.小缺點-----麵.免皆為仄音.
當做上聯很好. 下聯不是很洽當.

一聲.二聲----平音
三聲.四聲----仄音

再想一想.一定有驚人佳作.

據我所知.從古至今.無人用--英文.中文.台語---三種
合併.來作對聯. 我們好像在創造歷史.

大家互勉.

水云

7434分

33樓

個人積分：7434分

文章編號：43577981

Are you full ? 心滿福。左扶右扶攏愛扶

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：43709763

Sing a song 快樂頌你爽我爽大家爽----上聯. 最後一句--台語. 李自中作
To be being 大頭兵芋冰剉冰櫳係兵----下聯. 最後一句--台語. 李自中作

英文+中文+台語-------混合三種語言.作對聯. 平仄還不是很對稱.大家共同腦力激盪.`

1
2
3
4

小惡魔市集

[二手書11] 好動份子最健康一強身卻病的祕訣（藝軒圖書）

[二手書10] 林語堂精選集（大夏出版社）

[二手書3] 羞涩与社交焦虑

[二手書4] 念了大學，然後呢？（大是文化）