用了幾十年的"名子",最近常被糾正要寫"名字"才對。理由叫人哭笑不得,例如,"名字"看起來順眼;"人名是由「字」所組成的當然是字才對;還有說,名字的'字'要唸破音為輕聲,才會被誤寫成'子'。
我所學的:
"名子",就是名(稱),子只是個後綴助詞,沒什意思,例如孩子、帽子、車子,房子...
"名字",就是名(稱)字(號):
古代男子一出生就命名,二十歲成人,行冠禮又加字,合稱「名字」

有詞典把"名子"解釋為"名字"的異體詞。可能是長久以來兩者混用的關係。
但語言就是這樣,混用久了,也不用去深究其差異。
我的結論是:"名子"+"名字"都可以用,現代使用上,意思也沒什麼差別。
不知大家有什麼其它看法?
Ace.H wrote:
用了幾十年的"名子"...(恕刪)

名與字是構成一個人的代號.用途不相同.但是二者之間還是有關聯的.

古人大多先取名.之後再取字.名與字內容都有相干的情況幾乎很常見.

在古代的人們.除了姓和名以外.還會有字與號等用法.如蔣中正.字介石.

而字號也可以稱做商標.也有稱為別號.別名.二者之間互有關聯的意思.

現代人比較隨意.簡單用姓與名.字號機乎早已不用.但寫文章會取筆名.

以上參考.
國中教材就有文言文了! 孔子仲尼
烏都禾黑 wrote:
國中教材就有文言文了(恕刪)

感謝兩位回覆。
名與字號我懂。
我的重點是寫"名子"是錯的嗎?
最近老被糾正要寫"名字"才對。
Ace.H wrote:
感謝兩位回覆。名與字(恕刪)

我從未見過表單上名字打成名子, 口語似名子,好像也沒見過手寫成名子
書寫通常用姓名, 口語才會用名字
Ace.H wrote:
我的重點是寫"名子"是錯的嗎?
最近老被糾正要寫"名字"才對。

名字(輕聲)︰
1、姓與名
2、人的稱號,不包含姓氏。
------------------------------------------
名字(四聲)︰
1、名與字號。古代男子一出生就命名,二十歲成人,行冠禮又加字,合稱「名字」。後來在字之外,又有號,自稱用「名」,別人為表示禮敬,以字或號相稱。
2、事物的名稱。
3、名譽、聲望。
------------------------------------
名子(輕聲)︰名稱。如:「請問您叫什麼名子?」
-----------------------------------
以上資料來自辭典。

辭典為建立共識用,字或詞的釋義,依照辭典而行,有依據,立場自然穩固。

現今辭典會不定期修訂,有些字或詞的釋義,和以前所學的不完全相同,所以用字或用詞時,最好先比對一下辭典,比較不會出狀況。
烏都禾黑 wrote:
我從未見過表單上名字打成名子, 口語似名子,好像也沒見過手寫成名子

以前寫‘名子’的比寫‘名字’的來得多,不知從幾何時開始打'子'後,名子才變漸漸少見。
(大家怕被笑寫錯字?)
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100530000010KK05418
https://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1445917298.A.C01.html
我是從小習慣寫"名子",常被糾正寫錯字,覺得煩,或許是"名子"該反攻"名字"了吧
為什麼說"車子"不行,一定要說"汽車"才可以?
為什麼說"房子"不行,一定要說"房屋""不可?
Ace.H wrote:
以前寫名子的比寫名字(恕刪)

語言乃約定成俗,溝通的工具, 其實寡習慣講台語;古早時陣去台北讀大學,同學恥笑我講英語比國語好聽濟矣! 因為下港高中(男)生平常時講台語

你要說自己高興的話語自成一國無人管得著!
語言文字是以當下時空地區的人們使用習慣為主
例如像「寺」根本是錯字,去看古蹟都是寫
土+寸
但如果你這樣寫考試一定扣分
沒有為什麼
就不合時宜
關閉廣告
文章分享
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 29)

今日熱門文章 網友點擊推薦!